Esta Resolución fue adoptada en la 194ª Sesión del Consejo de la AMM, Bali, abril 2013

La Asociación Médica Mundial está muy preocupada porque el profesor Cyril Karabus, pediatra oncólogo jubilado, sigue en libertad bajo fianza en los Emiratos Arabes Unidos (EAU) a pesar de un largo y lento proceso judicial que lo ha absuelto de todos las acusaciones en su contra.

La AMM hace notar que el grupo de expertos, nombrado por la corte para evaluar si existe evidencia contra el Profesor Karabus, ha comunicado al juez que el Profesor Karabus no tiene nada que responder. Por lo tanto, el juez retiró todas las acusaciones y se decidió que no era culpable. También hace notar con preocupación que los fiscales han indicado que apelarán a este veredicto, lo que significa que el Profesor Karabus necesita permanecer en los EAU indefinidamente.

Dada la evaluación del grupo médico, la AMM considera que el Profesor Karabus ha sido tratado de una manera que no cumple con las normas internacionales de un juicio justo y debe permitírsele volver a su país de inmediato.

En consideración de lo anterior, la AMM publicará una nota de aviso en el WMJ y en el sitio de la AMM para advertir a los médicos que piensan trabajar en los EAU que tomen en cuenta las condiciones de trabajo y los riesgos legales del empleo allí. La AMM insta a sus AMNs miembros a incluir notas de aviso similares en sus publicaciones nacionales.

Adoptada por la 63a Asamblea General de la AMM, Bangkok, Tailandia, Octubre 2012

La AMM acoge con beneplácito la libertad bajo fianza concedida el 11 de octubre al hematólogo pediatra sudafricano Prof. Cyril Karabus, jubilado de 78 años, como un paso positivo dada su preocupante condición de salud. El Dr. Karabus ha estado detenido en una prisión de Abu Dhabi, EAU desde el 18 de agosto de 2012. Fue detenido en Dubai, mientras estaba en tránsito para Sudáfrica, por supuestos cargos después de trabajar por un breve período en los Emiratos Arabes Unidos en 2002. Sufre de una enfermedad cardiaca.

El Prof. Karabus no fue informado de los cargos en su contra ni del juicio que se realizó en su ausencia por la lamentable muerte de un niño con leucemia aguda que fue atendido por él durante su estada en los EAU en 2002. Su abogado defensor no ha podido tener acceso a ningún documento o archivo relativo al caso que pueda ayudar a asegurar una justa defensa.

Por lo tanto,

La Asamblea General de la AMM hace un llamado urgente a las autoridades de los Emiratos Arabes Unidos para asegurar que el Prof. Karabus:

a)       tenga la garantía de un juicio justo conforme a las normas internacionales

b)      tenga acceso a los documentos o información pertinentes que necesite para preparar su defensa.