{"id":10035,"date":"2018-01-03T12:47:37","date_gmt":"2018-01-03T12:47:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wma.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SecGen-Report-Oct2017_S.pdf"},"modified":"2018-01-03T12:47:37","modified_gmt":"2018-01-03T12:47:37","slug":"secgen-report-oct2017_s-2","status":"inherit","type":"attachment","link":"https:\/\/www.wma.net\/fr\/secgen-report-oct2017_s-2\/","title":{"rendered":"SecGen Report-Oct2017_S"},"author":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"description":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

ASOCIACION MEDICA MUNDIAL
\nInforme del Secretario General
\na la Asamblea General de la AMM, Chicago 2017
\n(abril \u2013 septiembre 2017)
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n2
\nContenidos
\nCap\u00edtulo I Etica, Defensa y Representaci\u00f3n
\n1. Etica
\n1.1 Declaraci\u00f3n de Taipei
\n2. Derechos Humanos
\n2.1 Derecho a la salud
\n2.2 Protecci\u00f3n de pacientes y m\u00e9dicos
\n2.3 Prevenci\u00f3n de tortura y maltrato
\n2.4 Tratamiento del dolor
\n2.5 Salud por medio de la paz
\n3. Salud P\u00fablica
\n3.1 Enfermedades no transmisibles
\n3.2 Enfermedades transmisibles
\n3.3 Salud y poblaciones expuestas a la discriminaci\u00f3n
\n3.4 Determinantes sociales de salud
\n3.5 Productos m\u00e9dicos falsificados
\n3.6 Seguridad alimentaria y nutrici\u00f3n
\n3.7 Salud y medioambiente
\n4. Sistemas de Salud
\n4.1 Fuerza laboral en salud
\n4.2 Seguridad del paciente
\n4.3 Una Salud
\n4.4 Resistencia antimicrobiana
\n4.5 Salud en todas las pol\u00edticas
\n4.6 Violencia en el sector de la salud
\n4.7 M\u00e9dicos dedicados del mundo, curso de l\u00edderes
\n5. Pol\u00edticas de Salud y Educaci\u00f3n
\n5.1 Pol\u00edticas de salud y m\u00e9dicas, desarrollo y educaci\u00f3n
\n5.2 Apoyo a los miembros constituyentes nacionales
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n3
\nCap\u00edtulo II Asociaci\u00f3n y Colaboraci\u00f3n
\n1. Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS)
\n2. UNESCO, Conferencia sobre Bio\u00e9tica, Etica M\u00e9dica y Derecho de la Salud
\n3. Otros organismos de la ONU
\n4. Alianza Mundial de Profesionales de la Salud (WHPA)
\n5. Centros de Cooperaci\u00f3n con la AMM
\n6. Otras Asociaciones o Colaboraciones
\nCap\u00edtulo III Comunicaci\u00f3n y Relaciones Exteriores
\n1. Newsletter de la AMM
\n2. Redes Sociales de la AMM (Twitter y Facebook)
\n3. World Medical Journal
\n4. Iniciativa africana de la AMM
\nCap\u00edtulo IV \u2013 Excelencia en el Funcionamiento
\n1. Defensa
\n2. Business Development Group
\n3. Reuniones sin documentos impresos
\n4. Gobernanza
\nCap\u00edtulo V \u2013 Agradecimientos
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n4
\nCAPITULO I \u2013 ETICA, DEFENSA Y REPRESENTACION
\n1. ETICA
\n1.1 Declaraci\u00f3n de Taipei
\nLa Declaraci\u00f3n de Taipei sobre las Consideraciones Eticas sobre las Bases de Datos de
\nSalud y los Biobancos proporciona orientaci\u00f3n sobre la protecci\u00f3n de las personas que
\npermiten que su informaci\u00f3n de salud o muestras sean utilizadas para la investigaci\u00f3n u
\notros usos. En algunos aspectos, esta es una continuaci\u00f3n legal de las medidas de
\nseguridad estipuladas en la Declaraci\u00f3n de Helsinki, que se ampl\u00edan a los ambientes
\nvirtuales, como los usos administrativos o comerciales.
\nUn enfoque importante de la Declaraci\u00f3n de Taipei es mantener la protecci\u00f3n que incluye
\nel consentimiento informado. Puesto que la informaci\u00f3n sobre los potenciales usos de la
\ninformaci\u00f3n o las muestras es naturalmente incomplete, la Declaraci\u00f3n ofrece un
\nmecaniso de varios pasos para reemplazar parte del consentimiento informado. Esto de
\nlogra a trav\u00e9s de una estructira de gobernanza predeterminada y una evaluaci\u00f3n de un
\ncomit\u00e9 de \u00e9tica.
\nLa AMM fue invitada a realizar una session sobre la nueva Declaraci\u00f3n en la 12\u00aa
\nconferencia sobre bio\u00e9tica de la UNESCO en Limassol, Chipre en marzo de 2017.
\n2. DERECHOS HUMANOS
\n2.1 Derecho a la Salud
\nEl Secretariado de la AMM sigue con inter\u00e9s las actividades del Relator Especial de la
\nONU sobre el Derecho a la Salud f\u00edsica y mental, al igual que los asuntos relativos a la
\nsalud abordados por el Consejo de Derechos Humanos de la ONU. Durante el per\u00edodo
\nque abarca el informe, el Secretariado de la AMM se puso en contacto con el Dr. Puras
\nsobre su \u00faltimo informe sobre salud mental y derechos humanos (v\u00e9ase el punto 4.3.3).
\n2.2 Protecci\u00f3n de pacientes y m\u00e9dicos
\n2.2.1 Medidas de apoyo
\nPa\u00eds Caso
\nTURQUIA
\nMayo 2017
\nFuente:
\nTMA,
\nHuman Rights
\nFoundation of
\nTurkey
\nEn mayo, la AMM envi\u00f3 una carta al tribunal regional de
\nGaziantep, que ser\u00e1 aprobada por el Consejo en abril de
\nuna Resoluci\u00f3n en apoyo del Dr. Serdar
\nK\u00fcnil. El Dr. K\u00fcnil, ex presidente de la C\u00e1mara M\u00e9dica
\nde \u015e\u0131rnak, fue encarcelado por m\u00e1s de 6 meses con
\nacusaciones de prestar atenci\u00f3n m\u00e9dica a supuestos
\nmiembros de grupos armados kurdos. Desde entonces, el
\nDr. K\u00fcni ha sido puesto en libertad bajo fianza. La
\ndecisi\u00f3n final del tribunal todav\u00eda est\u00e1 por tomarse. Se
\nenfrenta a 4 a\u00f1os de prisi\u00f3n.
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n5
\nFILIPINAS
\nJulio 2017
\nFuente:
\nPhysicians for
\nHuman Rights
\n(PHR)
\nCasos de profesionales de la salud en varios hospitales
\nfilipinos que fueron obligados a ayudar a encubrir las
\nejecuciones extrajudiciales. PHR sugiri\u00f3 un denominador
\ncom\u00fan de las pr\u00e1cticas m\u00e9dicas y los derechos humanos y
\npidi\u00f3 que se llevaran a cabo investigaciones urgentes.
\nEl Secretariado de la AMM se puso en contacto con la
\nAsociaci\u00f3n M\u00e9dica de Filipinas para preguntar acerca de
\nsus planes para detener dichas pr\u00e1cticas e informarles
\nsobre la carta conjunta propuesta por PHR. No recibimos
\nuna respuesta. Se acord\u00f3 con el PHR que enviar\u00e1n su
\npropia carta, pero mencionando que la AMM tambi\u00e9n
\ninvestiga el caso.
\nVENEZUELA
\nJulio 2017
\nEn julio, la AMM emiti\u00f3 un comunicado de prensa
\ninstando al gobierno venezolano a tomar medidas
\ninmediatas para resolver la grave crisis sanitaria del pa\u00eds,
\nlo que ha llevado a un aumento de la morbilidad, la
\nmortalidad y la malnutrici\u00f3n entre los lactantes.
\nTUNEZ
\nAgosto 2017
\nFuentes:
\nSupport
\nCommittee to
\nTunisian doctors
\nDr Sassi & Dr
\nHalleb
\nInformation &
\nDocumentation
\nCentre on Torture
\n(CIDT-Tunisia)
\nNos informaron de dos fuentes diferentes sobre el caso de
\ndos m\u00e9dicos tunecinos que estaban siendo procesados por
\nsu presunta complicidad en la tortura en 1991. Estos
\nmismos m\u00e9dicos \u2013 seg\u00fan nuestras fuentes \u2013 fueron
\nprecisamente los que informaron y documentaron torturas
\nen ese momento.
\nNos pusimos en contacto con la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica de
\nT\u00fanez para alertarlos sobre el caso y preguntar sobre sus
\nintenciones de apoyar a estos dos m\u00e9dicos.
\nAUSTRALIA
\nAgosto 2017
\nFuente:
\nAmnesty
\nInternational
\nAmnist\u00eda Internacional ha contactado a la Secretar\u00eda en
\nrelaci\u00f3n con las preocupantes condiciones de detenci\u00f3n
\nen Australia de refugiados en la isla de Manus, en Papua
\nNueva Guinea.
\nNos pusimos en contacto con la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica
\nAustraliana, que nos proporcion\u00f3 informaci\u00f3n detallada
\nsobre su trabajo continuo de promoci\u00f3n para garantizar la
\natenci\u00f3n sanitaria adecuada a los solicitantes de asilo y
\nrefugiados.
\nETIOPIA
\nSeptiembre 2017
\nFuente:
\nFreefikru Petition
\nSwedish Medical
\nAssociation
\nEl Secretariado recibi\u00f3 una invitaci\u00f3n para firmar una
\npetici\u00f3n en apoyo al cardi\u00f3logo sueco nacido en Etiop\u00eda,
\nDr. Fikru Maru, que ha estado detenido durante 4 a\u00f1os en
\nEtiop\u00eda. En mayo de 2017, lo liberaron de todas las
\nacusaciones, pero en lugar de liberarlo le imputaron
\nnuevos cargos al igual que a otros 37 detenidos por
\npaticipar en u incendio de la c\u00e1rcel y una revuelta (El Dr.
\nFikru estaba en el hospital cuando ocurri\u00f3 el incendio).
\nLa Secretar\u00eda se puso en contacto con la Asociaci\u00f3n
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n6
\nAmnesty
\nInternational
\nM\u00e9dica Sueca, que confirm\u00f3 el caso y fue positiva sobre
\nla acci\u00f3n de la AMM.
\nEl Dr. Ketan Desai firm\u00f3 la petici\u00f3n en nombre de la
\nAMM. La informaci\u00f3n fue compartida en Facebook y
\nTwitter.
\n2.2.2 Protecci\u00f3n de los profesionales de la salud en zonas de conflicto armado y
\notras situaciones de violencia
\nIniciativa del CICR \u201cSalud en Peligro\u201d (HCiD)
\nEl Secretariado de la AMM tiene una relaci\u00f3n estrecha con el CICR en el
\ncontexto de la Iniciativa HCiD que ha sido prolongada por el CICR para una
\nsegunda fase.
\nA comienzos de noviembre 2016, un Memorandum Acuerdo (MoU) entre la
\nAMM y el ICRC fue firmado formalmente por Yves Daccord, Director-General
\ndel ICRC y el Dr. Otmar Kloiber, Secretario General de la AMM. Este MoU
\nestablece y consolida la larg cooperaci\u00f3n entre la AMM y el CICR para
\npromover el acuerdo de temas de inter\u00e9s com\u00fan, incluida la protecci\u00f3n de los
\nprofesionales de la salud y los pacientes en situaciones de violencia, sobre la
\nfunci\u00f3n de los medicos frente a la violencia sexual, al igual que tortura y maltrato
\nen la detenci\u00f3n y los determinantes sociales de la salud en el contexto de la
\ninseguridad.
\nEl CICR y la AMM repitieron la experiencia exitosa del a\u00f1o pasado
\nyorganizaron un evento conjuto en la Asamblea Mundial de la Salud en mayo.
\nLas Misiones Permanentes de Suiza y la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud
\n(OMS) y M\u00e9dicos sin Fronteras (MSF) se unieron a la iniciativa. El evento del
\n22 de mayo titulado \u00ab\u00a0Ataques a la salud: \u00bfD\u00f3nde estamos un a\u00f1o despu\u00e9s de la
\nadopci\u00f3n de la Resoluci\u00f3n 2286 del CSNU?\u00a0\u00bb estuvo destinado a considerar
\nmedidas concretas para enfrentar los crecientes ataques s la salud, incluido el
\napoyo a la resoluci\u00f3n.
\nEl evento paralelo estuvo copresidido por Alain Berset, Vicepresidente del
\nConsejo Federal Suizo, y la Honorable Jane Philpott, Ministra de Salud de
\nCanad\u00e1, y brind\u00f3 una excelente oportunidad para la amplia comunidad de salud
\nen Ginebra reunida para la Asamblea Mundial de la Salud. El Dr. Peter Salama,
\nDirector Ejecutivo del Programa de Emergencias Sanitarias de la OMS, Dr. Yves
\nDaccord, Director General del CICR, Dra. Joanne Liu, Presidenta de MSF Dr.
\nArdis Hoven, Presidente de la AMM fueron los oradores principales.
\nDurante la 70\u00aa Asamblea Mundial de la Salud, en mayo, la AMM hizo una
\ndeclaraci\u00f3n p\u00fablica sobre la respuesta de la OMS durante emergencias graves a
\ngran escala.
\nOtras actividades relacionadas
\nEl 11-12 de mayo de 2017 Clarisse Delorme particip\u00f3 en una reuni\u00f3n de
\nexpertos sobre Salud en Peligro: a Central and Eastern European
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n7
\nPerspective, en Olomouc, Rep\u00fablica Checa, co-organizada por la Palack\u00fd
\nUniversity, la Cruz Roja Checa y el CICR, en la que tuvo la oportunidad de
\ninformar sobre las actividades de la AMM en la iniciativa HCiD
\nDel 17 al 18 de mayo, Otmar Kloiber y Clarisse Delorme asistieron a la Reuni\u00f3n
\nAnual de HCiD en la sede del CICR en Ginebra, en la que participaron
\nrepresentantes del Movimiento HCiD y la Comunidad de Preocupaci\u00f3n. Clarisse
\nDelorme present\u00f3 el compromiso de la AMM presentado a la 32\u00aa Conferencia
\nInternacional de la Cruz Roja sobre la seguridad personal en situaciones de
\nviolencia.
\nEn julio, la Secretar\u00eda de la AMM prest\u00f3 su apoyo a la Campa\u00f1a \u00ab\u00a0Metas del
\nMundo\u00a0\u00bb de M\u00e9dicos del Mundo (MDM), denunciando la violencia contra la
\nsalud en contextos de emergencia. La Secretar\u00eda tambi\u00e9n comparti\u00f3 la
\ninformaci\u00f3n con los miembros de la AMM invitando a los miembros a apoyar la
\niniciativa mediante la firma de la petici\u00f3n en l\u00ednea.
\n2.3 Prevenci\u00f3n de la tortura y maltrato
\nEl Secretariado de la AMM sigue las actividades internacionales pertinentes en esta
\nesfera, en particular en el Consejo de Derechos Humanos.
\n2.3.1 Cooperaci\u00f3n con el Consejo Internacional para la Rehabilitaci\u00f3n de las
\nV\u00edctimas de Torturas (IRCT)
\nLa Secretar\u00eda intercambi\u00f3 informaci\u00f3n con el IRCT durante el per\u00edodo que
\nabarca el informe, en particular con respecto a la propuesta de la AMM sobre el
\nexamen anal forzado para la actividad sexual del mismo sexo. En preparaci\u00f3n
\npara una misi\u00f3n en Uganda, el IRCT investig\u00f3 este particular asunto de
\npreocupaci\u00f3n en el pa\u00eds.
\n2.3.2 Funci\u00f3n del m\u00e9dico en la prevenci\u00f3n de torturas y malos tratos
\nEn mayo pasado, la Secretar\u00eda de la AMM fue contactada por la Unidad de
\nAtenci\u00f3n de Salud en Detenci\u00f3n del Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja
\n(CICR) para actualizar el curso de los m\u00e9dicos que trabajan en c\u00e1rceles. La
\ndiscusi\u00f3n est\u00e1 en curso, incluso con la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Noruega, que
\ndesempe\u00f1\u00f3 un papel clave en la elaboraci\u00f3n de los cursos originales.
\n2.3.3 Tratamiento psiqui\u00e1trico \u2013 Salud Mental
\nEn junio pasado, el Secretariado prepar\u00f3 comentarios sobre el informe reciente
\nde saud mental del Relator Especial de la ONU para la Salud, Dr. Dainius Purras
\n(Informe A \/ HRC \/ 35\/21). Estos comentarios fueron preparados con la
\ncontribuci\u00f3n clave del Dr. Miguel Jorge (Asociaci\u00f3n M\u00e9dica de Brasil),
\nPsiquiatra y Presidente del Comit\u00e9 de Asuntos Socio-M\u00e9dicos de la AMM, con
\nel objetivo de brindar la perspectiva de los m\u00e9dicos en la promoci\u00f3n de la salud
\nmental como una prioridad mundial y un derecho humanofundamental. Los
\ncomentarios escritos fueron compartidos con la Asociaci\u00f3n Mundial de
\nPsiquiatr\u00eda.
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n8
\n2.3.4 El Dr. Puras respondi\u00f3 y agradeci\u00f3 nuestro informe y propuso una reuni\u00f3n en
\nseptiembre para abordar esta materia. La Secretar\u00eda de la AMM estuvo
\nrepresentada en esta reuni\u00f3n por el Dr. O. Kloiber y C. Delorme.
\n2.4 Tratamiento del dolor
\nLa AMM contin\u00faa activa en el \u00e1mbito de los cuidados paliativos en cooperaci\u00f3n con la
\nOMS y organizaciones de la sociedad civil que trabajan en esta \u00e1rea. En el contexto del
\nactual debate mundial y la Sesi\u00f3n Especial de la Asamblea General de la ONU sobre el
\nproblema de la droga, la AMM hizo una declaraci\u00f3n p\u00fablica en la sesi\u00f3n del Consejo
\nAdministrativo de la OMS (enero 2017) sobre la dimensi\u00f3n de salud p\u00fablica del tema, en
\nla que enfatiz\u00f3 la necesidad de un enfoque de salud p\u00fablica comprometido que re\u00fana la
\ndisponibilidad y el acceso a los medicamentos para un tratamiento eficaz y los servicios
\nde salud relacionados.
\n2.5 Salud por medio de la paz
\nEl 7 de julio de 2017, los representantes de pa\u00edses se reunieron en la conferencia de la
\nONU en Nueva York y adoptaron el tratado sobre la prohibici\u00f3n de armas nucleares, el
\nprimer instrumento multilateral jur\u00eddicamente vinculante para el desarme nuclear que se
\nha negociado en 20 a\u00f1os.
\nEn septiembre, la Secretar\u00eda de la AMM se reuni\u00f3 con un representante de los M\u00e9dicos
\nInternacionales para la Prevenci\u00f3n de la Guerra Nuclear (IPPN) para explorar posibles
\nformas de colaborar en el imperativo de la salud mundial para eliminar las armas
\nnucleares de acuerdo con la Declaraci\u00f3n de la AMM sobre Armas Nucleares al
\naprovechar la adopci\u00f3n del tratado.
\nCon motivo de la firma del Tratado sobre la Proscripci\u00f3n de las Armas Nucleares en
\nNueva York el 20 de septiembre, el IPPN, junto con la WMA, el Consejo Internacional
\nde Enfermeras y la Federaci\u00f3n Mundial de Asociaciones de Salud P\u00fablica adoptaron una
\ndeclaraci\u00f3n conjunta que insta a los Estados miembros a firmar el tratado y ratificarlo
\ntan pronto como sea posible para que pueda entrar en vigor.
\n3. SALUD PUBLICA
\n3.1 Enfermedades no Transmisibles
\n3.1.1 General
\nLos Estados miembros y la OMS han avanzado en cumplir sus compromisos
\nseg\u00fan la Declaraci\u00f3n Pol\u00edtica de la ONU sobre la Prevenci\u00f3n y Control de
\nlas ENT de 2011. En los \u00faltimos dos a\u00f1os, los Estados miembros adoptaron un
\nmarco de monitoreo de las ENT con objetivos globales ENT, un plan de acci\u00f3n
\nglobal ENT 2013-2020 y un Grupo de Trabajo Interorganismos sobre ENT que
\ncoordinar\u00e1n una respuesta amplia de la ONU a las ENT.
\nEn respuesta a la primera Declaraci\u00f3n Pol\u00edtica de la ONU sobre la Prevenci\u00f3n
\ny Control de las ENT de 2011, la OMS tambi\u00e9n estableci\u00f3 el Marco Mundial
\nde Vigilancia. El alcance y objetivo del mecanismo de coordinaci\u00f3n es facilitar
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n9
\ny aumentar la coordinaci\u00f3n de actividades, participaci\u00f3n de m\u00faltiples partes
\ninteresadas y acci\u00f3n a nivel local, nacional, regional y mundial. La AMM
\nparticipar\u00e1 en este mecanismo de coordinaci\u00f3n que fue lanzado en marzo de
\n2015. La AMM es un miembro official de este mecanismo de coordinaci\u00f3n que
\nfue lanzado en marzo de 2015, y ha asistido a varias reuniones OMS GCM\/NCD.
\nEl Dr. Bente Mikkelsen, jefe de la secretar\u00eda de GCM, presentar\u00e1 su trabajo y
\nlogros en la Asamblea General de la AMM en Chicago. El prop\u00f3sito de esta
\npresentaci\u00f3n es tambi\u00e9n discutir la posible cooperaci\u00f3n con la AMM y c\u00f3mo los
\nm\u00e9dicos pueden apoyar las actividades contra las ENT.
\nEn preparaci\u00f3n de la tercera Reuni\u00f3n de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre
\nlas ENT durante la Asamblea General de las Naciones Unidas de 2018 en Nueva
\nYork, la OMS est\u00e1 organizando la Conferencia Mundial sobre el Objetivo
\nSDG 3.4 NCDs) hacia el 2030 en Montevideo, Uruguay, del 18 al 20 de octubre
\nde 2017. Este documento presenta un proceso abierto de consulta. La WMA dio
\nla bienvenida a la nueva estrategia centrada en una fuerza de trabajo bien
\ncapacitada, bien dotada de recursos y bien apoyada.
\n3.1.2 Tabaco
\nLa AMM est\u00e1 involucrada en el proceso de aplicaci\u00f3n del Convenio Marco
\npara el Control del Tabaco (CMCT) de la OMS. El CMCT es un tratado
\ninternacional que condena al tabaco como una sustancia adictiva, impone
\nprohibiciones a la publicidad y promoci\u00f3n del tabaco, y reafirma el derecho de
\ntoda persona al m\u00e1s alto nivel de salud. La AMM asiste a todas las reuniones de
\nla Confeencia de las Partes. La pr\u00f3xima reuni\u00f3n del la Conferencia de Partiesto
\nse realizar\u00e1 del 1 al 6 de octubre de 2018 en Ginebra.
\n3.1.3 Alcohol
\nEl Secretariado mantiene un contacto regular con el personal de la OMS
\nencargado de este tema y tambi\u00e9n con la Global Alcohol Policy Alliance
\n(GAPA). Durante el 70\u00ba per\u00edodo de sesiones de la Asamblea Mundial de la
\nSalud, en mayo pasado, la AMM particip\u00f3 en una reuni\u00f3n de consulta de la
\nsociedad civil organizada por GAPA y la Alianza NCD, para discutir estrategias
\npara los \u00f3rganos rectores de la OMS. La AMM tambi\u00e9n fue invitada por GAPA
\na una reuni\u00f3n informal sobre el mismo tema con los Estados Miembros
\ninteresados.
\nEn junio, Clarisse Delorme represent\u00f3 a la WMA en el Foro de la OMS sobre
\nAlcohol, Drogas y Comportamiento Adictivo, que tuvo lugar en la sede de la
\nOMS en Ginebra. Se formul\u00f3 una declaraci\u00f3n en la que se recomendaba que se
\nelaboraran pol\u00edticas integrales que abordaran las causas fundamentales de los
\npatrones de alcoholismo y se fortalecieran los sistemas de salud para elaborar
\npol\u00edticas y abordar los problemas de alcohol.
\n3.1.4 Actividad f\u00edsica
\nLa OMS est\u00e1 elaborando un plan de acci\u00f3n mundial para promover la actividad
\nf\u00edsica. La AMM fue invitada a ser miembro de la red de asesor\u00eda para apoyar y
\norientar a la Secretar\u00eda de la OMS en la elaboraci\u00f3n de este Plan de Acci\u00f3n
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n10
\nMundial sobre la Actividad F\u00edsica y asisti\u00f3 a la primera reuni\u00f3n de
\nasesoramiento t\u00e9cnico en junio de 2017. Reconociendo la importancia de la
\nactividad f\u00edsica para el bienestar y el logro de los objetivos de desarrollo
\nsostenible, el plan de acci\u00f3n ofrece a la comunidad global una oportunidad \u00fanica
\npara elevar el perfil y establecer una nueva ambiciosa agenda para una acci\u00f3n en
\nla creaci\u00f3n de actividades f\u00edsicas para todos. La Secretar\u00eda de la OMS realiz\u00f3
\nuna consulta en l\u00ednea sobre el primer borrador del informe entre agosto y
\nmediados de septiembre.
\n3.2 Enfermedades Transmisibles
\n3.2.1 Proyecto sobre la Tuberculosis Multirresistente
\nEl New Jersey Medical School Global TB Institute, junto con la University
\nResearch Company en EE.UU. y la AMM, est\u00e1n actualizando el curso de TB
\npara m\u00e9dicosen formato pdf y en l\u00ednea. Una revisi\u00f3n del curso fue necesaria dado
\nlos cambios en las directrices de la OMS y el pr\u00f3ximo lanzamiento de la 3\u00aa
\nedici\u00f3n de los International Standards of Tuberculosis Care. El pr\u00f3ximo paso es
\nla actualizac\u00f3n del curso MDR-TB.
\nEn 2010, la AMM particip\u00f3 en la elaboraci\u00f3n del documento de orientaci\u00f3n de
\nla OMS titulado \u00ab\u00a0Orientaci\u00f3n sobre \u00c9tica de la Prevenci\u00f3n de la Tuberculosis,
\nCuidado y Control ‘. Sobre la base de este documento, la OMS est\u00e1 ahora en el
\nproceso de revisi\u00f3n del documento existente con el objetivo de hablar de manera
\nm\u00e1s directa a los desaf\u00edos que enfrenta el personal de la salud (HCW) y los
\nlegisladores en todo el mundo para ayudar a cumplir con el tercer principio de la
\nEstrategia fin de la tuberculosis, a saber, la protecci\u00f3n de los derechos humanos,
\nla \u00e9tica y la igualdad. Una primera reuni\u00f3n del grupo de trabajo se ha realizado
\nen la que la AMM hizo una presentaci\u00f3n sobre los derechos y las obligaciones
\ndel personal de la salud.
\n3.3 Salud y las poblaciones expuestas a discriminaci\u00f3n
\n3.3.1 La mujer y la salud
\nLa AMM sigue las actividades mundiales sobre la mujer y la salud y busca
\nmonitorear la fase de implementaci\u00f3n del \u00ab\u00a0Plan de acci\u00f3n mundial sobre el
\nfortalecimiento de la funci\u00f3n del sistema de salud para abordar la violencia
\ninterpersonal, en particular contra las mujeres y las ni\u00f1as, y en contra de los
\nni\u00f1os\u00a0\u00bb, adoptado por la Asamblea Mundial de la Salud en mayo de 2016.
\nEn agosto, de conformidad con la pol\u00edtica relacionada con la AMM, el Comit\u00e9
\nEjecutivo de la AMM decidi\u00f3 apoyar la plataforma de conocimiento de la FGM
\nde United to End. Esta plataforma es una herramienta nueva y gratuita de
\ncapacitaci\u00f3n en l\u00ednea para capacitar a profesionales que se ocupan de los
\nafectados por la mutilaci\u00f3n genital femenina. Actualmente est\u00e1 disponible en
\nlenguas europeas, con dos m\u00f3dulos espec\u00edficamente para profesionales de la
\nsalud. La Secretar\u00eda difundi\u00f3 la informaci\u00f3n a trav\u00e9s de los medios sociales.
\n3.3.2 Envejecimiento
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n11
\nLa AMM particip\u00f3 en la consulta de la OMS sobre la Estrategia Mundial y Plan
\nde Acci\u00f3n sobre el Envejecimiento y la Salud, adoptada por los Estados
\nMiembros en la \u00faltima Asamblea Mundial de la Salud en mayo de 2016, y
\nmonitorea la implementaci\u00f3n de la Estrategia mundial.
\nPara m\u00e1s actividades en la esfera del envejecimiento consulte la Cap\u00edtulo III,
\nsecci\u00f3n 4.
\n3.3.3 Cero estigma contra el VIH y discriminaci\u00f3n en el d\u00eda de la salud
\nEn marzo de 2017, el Secretariado comparti\u00f3 con los miembros de la AMM el
\ndocument de referencia UNAIDS sobre la eliminaci\u00f3n de la discriminaci\u00f3n en
\nla salud. Este informe busca servir de referencia a los responsables y otros
\ninteresados clave que participan en la elaboraci\u00f3n de pol\u00edticas y programas para
\nregular la salud y terminar con la discrimacion y otras barreras estructurales para
\nlograr vidas sanas para todos. La AMM ha participado en esta iniciativa desde
\nque comenz\u00f3 en noviembre de 2015.
\n3.3.4 Los refugiados, migrantes y acceso a la salud
\nEn respuesta a la iniciativa de la OMS sobre la salud de los migrantes, la AMM
\nhizo una declaraci\u00f3n p\u00fablica en nombre de la Alianza Mundial de Profesiones
\nde la Salud (WHPA) en la 70\u00aa Asamblea Mundial de la Salud (mayo 2017) y
\nagradeci\u00f3 sus esfuerzos en la promoci\u00f3n de la salud de los migrantes y destacar
\nque el tratamiento tard\u00edo o negado es discriminatorio y viola un derecho humano
\nfundamental: \u201cRechazar la prestaci\u00f3n de atenci\u00f3n m\u00e9dica no solo est\u00e1 mal
\n\u00e9ticamente, sino que plantea un grave riesgo de salud p\u00fablica\u201d.
\nClarisse Delorme fue invitada a presentar las opiniones de la AMM sobre la
\nsalud de los migrantes en el Taller Juvenil Pre-World Health organizado por la
\nFederaci\u00f3n Internacional de Asociaciones de Estudiantes de Medicina (IFMSA)
\nel 19 de mayo en Ginebra.
\nEn julio, la Secretar\u00eda de la AMM, representada por el Dr. O. Kloiber, C.
\nDelorme y M. Mihaila, se reuni\u00f3 con representantes de la Divisi\u00f3n de Migraci\u00f3n
\ny Salud de la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones (OIM) para
\nexplorar la cooperaci\u00f3n y el intercambio de informaci\u00f3n.
\nDespu\u00e9s de esta reuni\u00f3n, la AMM fue invitada a participar en un grupo de trabajo
\ndirigido por IOM y la OMS para asegurar que los aspectos de salud de los
\nrefugiados y migrantes sean abordados adecuadamente en El Pacto Mundial para
\nla Migraci\u00f3n (GCM), el proceso global de la ONU (GCM), actualmente est\u00e1 en
\nproceso de ser adoptado por la Asamblea General de la ONU despu\u00e9s de las
\nnegociaciones intergubernamentales a principio de 2018. Por ahora, la salud
\nsigue siendo marginal o apenas mencionada en las discusiones preliminares. En
\nseptiembre, la AMM envi\u00f3 su contribuci\u00f3n y participaci\u00f3n en la primera reuni\u00f3n
\ndel grupo de trabajo el 5 de septiembre.
\n3.4 Determinantes sociales de la salud (SDH) y Cobertura Universal de Salud (UHC)
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n12
\nLa AMM participa activamente con el Departamento de Personal de salud de la OMS y
\nen un comit\u00e9 directivo para desarrollar un libro electr\u00f3nico sobre el enfoque de los
\nDeterminantes Sociales de la Salud para la educaci\u00f3n y la formaci\u00f3n del personal de
\nsalud. El proyecto forma parte de la labor de la OMS para aplicar las directrices sobre \u00ab\u00a0La
\ntransformaci\u00f3n y la ampliaci\u00f3n de la educaci\u00f3n y formaci\u00f3n de los profesionales de la
\nsalud\u00a0\u00bb, lanzado en Recife en 2013. El proyecto tambi\u00e9n apoya la Resoluci\u00f3n de la
\nAsamblea Mundial de la Salud WHA66.23 \u00ab\u00a0La transformaci\u00f3n de la educaci\u00f3n del
\npersonal de salud en apoyo de la cobertura universal de salud \u00ab\u00a0. La colaboraci\u00f3n consiste
\nen la participaci\u00f3n en las reuniones organizadas por la OMS y la prestaci\u00f3n de asistencia
\nt\u00e9cnica y orientaci\u00f3n para el libro electr\u00f3nico.
\nLa WMA present\u00f3 la perspectiva de los profesionales de la salud en el evento paralelo
\nWHA 2017 sobre \u00ab\u00a0\u00bfCu\u00e1l es el papel del sector privado para ayudar a lograr la
\ncobertura universal de salud (UHC)?. Las pol\u00edticas que los gobiernos deben
\nimplementar para lograr la UHC tendr\u00e1n un impacto en todos los interesados en mejorar
\nla salud. Al darse cuenta de la UHC, el objetivo de este estudio necesita una transici\u00f3n
\npensada que logre los objetivos compartidos de los gobiernos, el personal de la salud,
\npacientes, ciudadanos y la industria para ampliar el acceso al tratamiento, prevenci\u00f3n,
\nservicios, medicamentos y vacunas. Existe amplio acuerdo en que el sector privado debe
\nestar involucrado. El sector privado es una voz importante en los debates pol\u00edticos
\nnacionales sobre c\u00f3mo se organiza y se paga la atenci\u00f3n m\u00e9dica. Diversas empresas del
\nsector privado prestan gran parte de la asistencia sanitaria en pa\u00edses de ingresos bajos y
\nmedianos, desde farmacias hasta m\u00e9dicos privados y hospitales. Sin embargo, la
\ncomercializaci\u00f3n de la atenci\u00f3n de la salud debe ser considerada y la entrega de la m\u00e1s
\nalta atenci\u00f3n posible debe ser una piedra angular.
\n3.5 Productos m\u00e9dicos falsificados
\nLos medicamentos falsificados se fabrican por debajo de las normas de seguridad, calidad
\ny eficacia establecidas. Son deliberada y fraudulentamente mal etiquetados con respeto a
\nla identidad y\/o fuente. La falsificaci\u00f3n puede aplicarse tanto a productos de marca como
\na gen\u00e9ricos y los medicamentos falsificados pueden incluir productos con los ingredientes
\ncorrectos, pero envases falsificados, con los ingredientes incorrectos, sin principios
\nactivos, o con principios activos insuficientes. Los productos m\u00e9dicos falsificados
\namenazan la seguridad del paciente, ponen en peligro la salud p\u00fablica al aumentar el
\nriesgo de resistencia a los antimicrobianos, y socavan la confianza de los pacientes en los
\nprofesionales sanitarios y los sistemas de salud. La participaci\u00f3n de los profesionales de
\nla salud es crucial para luchar contra la falsificaci\u00f3n de productos m\u00e9dicos.
\nLa AMM y los miembros de la Alianza Mundial de Profesiones de la Salud (AMPS)
\ndesarrollaron el conjunto de herramientas con una subvenci\u00f3n educativa de Pfizer Inc.
\ny Eli Lilly \u00abEst\u00e9 informado\u00bb para los profesionales sanitarios y pacientes para aumentar
\nla concienciaci\u00f3n sobre este tema y proporcionar consejos pr\u00e1cticos para las acciones a
\ntomar en caso de sospecha de falsificaci\u00f3n de productos m\u00e9dicos.
\nComo parte de la campa\u00f1a del WHPA, la AMM ha preparado tres videos para explicar el
\nproblema de los medicamentos falsificados y lo que se puede hacer al respecto. Cada
\nvideo est\u00e1 destinado a un grupo espec\u00edfico: responsables de las pol\u00edticas, profesionales de
\nla salud y pacientes.
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n13
\nLa AMM se uni\u00f3 a la campa\u00f1a Fight the Fakes cuyo objetivo es crear conciencia sobre
\nlos peligros de los medicamentos falsos. La coordinaci\u00f3n entre todos los actores
\ninvolucrados en la fabricaci\u00f3n y distribuci\u00f3n de medicamentos es vital para enfrentar esta
\namenaza p\u00fablica para la salud.
\nEl sitio tambi\u00e9n sirve como recurso para las organizaciones y personas que desean apoyar
\neste esfuerzo al aprovechar las oportunidades de tomar acci\u00f3n y compartir lo que otros
\nhacen para combatir los medicamentos falsos.
\n3.6 Seguridad en la alimentaci\u00f3n y nutrici\u00f3n
\nLa Organizaci\u00f3n de la ONU para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura (FAO) y la
\nOrganizaci\u00f3n Mundial de la Salud (OMS) recibieron el mandato para elaborar una
\nDeclaraci\u00f3n sobre la Nutrici\u00f3n y un marco de acci\u00f3n (FFA) para guiar esta
\nimplementaci\u00f3n. Organizar\u00e1n varias reuniones y conferencias preparatorias durante el
\nproceso de elaboraci\u00f3n. La AMM sigue este proceso. Una de las cr\u00edticas principales es el
\npoco tiempo y la poca participaci\u00f3n de la sociedad civil en el proceso. Las MGOs tambi\u00e9n
\ndenuncian que los problemas sobre el uso de los antibi\u00f3ticos en los alimentos no est\u00e1n
\nbien abordados en el debate actual.
\nEl enfoque hasta ahora es en: protecci\u00f3n social para proteger y promover la nutrici\u00f3n, la
\nagricultura que aumente la nutrici\u00f3n y sistemas de alimentaci\u00f3n y la contribuci\u00f3n del
\nsector privado y la sociedad civil para mejorar la nutrici\u00f3n.
\n3.7 La salud y el medio ambiente
\n3.7.1 Cambio clim\u00e1tico
\nLa AMM sigue participando en las negociaciones sobre el cambio clim\u00e1tico de
\nla ONU, en particular en la aplicaci\u00f3n del Acuerdo de Par\u00eds COP21, en diciembre
\nde 2015. A tal efecto, una delegaci\u00f3n de la AMM seguir\u00e1 la COP 23, prevista
\npara 6 -17 de noviembre de 2017 en Bonn, Alemania. La Secretar\u00eda est\u00e1 en
\ncontacto con la OMS y la Alianza Mundial para el Clima y la Salud para asegurar
\nacciones coordinadas durante estas negociaciones.
\n3.7.2 Productos qu\u00edmicos
\nDesde diciembre de 2009, la AMM participa en el Enfoque estrat\u00e9gico para la
\ngesti\u00f3n de productos qu\u00edmicos a nivel internacional (Strategic Approach to
\nInternational Chemicals Management, SAICM) de la Chemicals Branch of the
\nUnited Nations Environment Programme (UNEP) para la elaboraci\u00f3n de una
\nestrategia para fortalecer el compromiso del sector sanitario en la
\nimplementaci\u00f3n del Enfoque Estrat\u00e9gico.
\nEn mayo de 2016, la 69\u00aa Asamblea Mundial de la Salud adopt\u00f3 la Resoluci\u00f3n
\n69.4 sobre el papel del sector de la salud en el Enfoque Estrat\u00e9gico para la
\nGesti\u00f3n de Productos Qu\u00edmicos hacia la meta 2020 y m\u00e1s all\u00e1, que requiere
\nque la Secretar\u00eda de la OMS presente a la 70\u00aa Asamblea Mundial de la Salud
\n(mayo de 2017) un esquema que muestre las acciones concretas para mejorar la
\nparticipaci\u00f3n del sector salud en el cumplimiento contribuir a los objetivos
\npertinentes de la agenda 2030 de desarrollo sostenible.
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n14
\nLas resoluci\u00f3n solicita que la hoja de ruta sea elaborada en consulta con los
\nEstados miembros, los organismos del sistema de las Naciones Unidas, y otras
\npartes interesadas, incluidas las ONGs. La AMM fue invitada a participar en una
\nconsulta electr\u00f3nica sobre el proyecto de plan de trabajo y envi\u00f3 su contribuci\u00f3n
\nen septiembre de 2016.
\nLa AMM hizo una declaraci\u00f3n p\u00fablica en la 140\u00aa
\nsesi\u00f3n del Consejo Ejecutivo
\nde la OMS en enero y agradeci\u00f3 la hoja de ruta preparada por el Secretariado de
\nla OMS, tambi\u00e9n insisti\u00f3 en la necesidad de reducer el peligro y buscar el
\ncontinuo mejoramiento de la seguridad de los productos qu\u00edmicos y no s\u00f3lo
\nmanejarlos de manera segura. La funci\u00f3n de los profesionales de la salud fue
\ndestacado.
\nLa AMM asisti\u00f3 a una reuni\u00f3n informal iniciada por la OMS con motivo de la
\n70\u00aa Asamblea Mundial de la Salud en mayo para discutir la aplicaci\u00f3n de la hoja
\nde ruta de la OMS sobre productos qu\u00edmicos como una colaboraci\u00f3n pol\u00edtica
\nsobre contaminaci\u00f3n atmosf\u00e9rica con diferentes interesados.
\n3.7.3 Secci\u00f3n de Medio ambiente
\nLa AMM est\u00e1 asociada ahora con la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica de Florida (FMA) para
\nel proyecto conjunto \u201cMy Green Doctor\u201d. Este proyecto es un servicio de
\nadministraci\u00f3n ambiental ofrecido gratuitamente a los miembros de la AMM y
\nla FMA. La versi\u00f3n inicial de My Green Doctor fue lanzada por la FMA en el
\nD\u00eda Mundial de la Tierra 2010. En junio de 2014, la AMM y FMA acordaron
\ntrabajar juntos en este proyecto. My Green Doctor ofrece una herramienta de
\ngesti\u00f3n de pr\u00e1cticas gratuita dise\u00f1ada por m\u00e9dicos para que las consultas
\nm\u00e9dicas sean m\u00e1s respetuosas con el medio ambiente. Entrega PowerPoints, una
\ngu\u00eda paso a paso para sus Equipos Verdes, e incluso asesoramiento gratuito por
\ntel\u00e9fono. El sitio My Green Doctor est\u00e1 disponible en la secci\u00f3n \u201ccursos y
\nrecursos\u201d del sitio de la AMM.
\n4. SISTEMAS DE SALUD
\n4.1 Comparaci\u00f3n de los sistemas de salud con el Patient Reported Outcomes (PROMS)
\ny Patient Reported Experiences (PREMS)
\nLa Organizaci\u00f3n para la Cooperaci\u00f3n y el Desarrollo Econ\u00f3mico (OCDE) present\u00f3 sus
\nplanes de utilizar los resultados informados por los pacientes (PROMS) y las experiencias
\nde pacientes (PREMS) para medir y comparar los sistemas de salud de los pa\u00edses
\nmiembros en su Foro de Salud en Par\u00eds el 16 de enero de 2017. La nueva conferencia fue
\naprobada por la conferencia ministerial al d\u00eda siguiente.
\nEn contraste con los m\u00e9todos anteriores de recopilaci\u00f3n y comparaci\u00f3n de datos, la
\norganizaci\u00f3n espera que el nuevo enfoque de medici\u00f3n conduzca a m\u00e1s informaci\u00f3n sobre
\nel paciente y los resultados.
\nLa AMM tuvo la oportunidad de participar en el foro de salud. En un subsiguiente
\nintercambio de cartas, el Secretario General de la AMM acogi\u00f3 con benepl\u00e1cito el intento
\nde lograr estad\u00edsticas m\u00e1s significativas. Tambi\u00e9n se\u00f1al\u00f3 las caracter\u00edsticas de percepci\u00f3n
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n15
\nde esta metodolog\u00eda y sus limitaciones en las comparaciones no locales. Entre otros
\npuntos, el Secretario General destac\u00f3 el hecho de que los m\u00e9dicos ya tienen una enorme
\ncarga de tareas de recolecci\u00f3n de datos, que rara vez tiene alg\u00fan efecto sobre el
\ntratamiento del paciente o la eficiencia del trabajo. La AMM supervisar\u00e1 y acompa\u00f1ar\u00e1
\nla implementaci\u00f3n de la nueva estrategia.
\nEn el Foro de Liderazgo de la Alianza Mundial de Profesiones de la Salud (WHPA) en
\nmayo de 2017 La Sra. Francesca Colombo de la OCDE fue la oradora principal en esta
\nsesi\u00f3n. V\u00e9ase el cap\u00edtulo III, p\u00e1rrafo 4, de este informe.
\n4.2 Seguridad del Paciente
\nPara abordar los problemas mundiales de medicamentos inseguros, la OMS has lanz\u00f3 el
\nGlobal Patient Safety Challenge on Medication Safety, con el objetivo de \u201cdisminuir el
\nda\u00f1o evitable por medicamentos inseguros al 50% en 2020 en el mundo\u201d. A fin de crear
\nesta iniciativa, la OMS invit\u00f3 a la AMM y a otros interesados a varias consultas este a\u00f1o.
\nLos objetivos de esta iniciativa son:
\n\u2022 Establecer una base global de los errores de medicaci\u00f3n y crear un sistema de
\nmonitoreo mundial para facilitar el rastreo de los errores de medicaci\u00f3n.
\n\u2022 Crear una estrategia multi-modal para que los gobiernos, organizaciones y personal
\nde salud en primera l\u00ednea mejoren la seguridad de la medicaci\u00f3n al disminuir la
\nincidencia de errores de medicaci\u00f3n, por medio de mejorar la prescripci\u00f3n,
\ntranscripci\u00f3n, preparaci\u00f3n, entrega y administraci\u00f3n.
\n\u2022 Elaborar normas, herramientas, materiales y tecnolog\u00edas para promover y apoyar la
\nseguridad en la medicaci\u00f3n y disminuir la incidencia de errores de medicaci\u00f3n.
\n\u2022 Instar a los interesados, asociados y la industria a realizar esfuerzos para mejorar la
\nseguridad en la medicaci\u00f3n.
\nLa AMM fue invitada por la OMS a participar en una consulta mundial para el
\nestablecimiento de prioridades para la Seguridad del Paciente en colaboraci\u00f3n con el
\nCentro de Gesti\u00f3n de Riesgos y seguridad cl\u00ednica del paciente, del Departamento de
\nSalud. Este evento mundial de alto nivel reuni\u00f3 a expertos internacionales clave y los
\nresponsables pol\u00edticos de alto nivel de los Ministerios de Salud de ambos pa\u00edses
\ndesarrollados y en desarrollo. El objetivo de esta consulta fue identificar los principales
\ndesaf\u00edos y obst\u00e1culos en la mejora de la seguridad del paciente para pacientes,
\nprofesionales de la salud y el medio ambiente de la atenci\u00f3n y definir prioridades para la
\nacci\u00f3n futura de la OMS y los pa\u00edses.
\n4.3 Una Salud
\nEn mayo 2015, la World Veterinary Association (WVA) y la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial
\n(AMM) en colaboraci\u00f3n con el Consejo General de Colegios M\u00e9dicos (SMA) y la
\nasociaci\u00f3n de veterinarios de Espa\u00f1a (SVA) organizaron la conferencia mundial \u201cUna
\nSalud\u201d con el tema: \u201cDrivers towards One Health – Strengthening collaboration between
\nPhysicians and Veterinarians\u201d. A la conferencia asistieron 330 delegados de 40 pa\u00edses del
\nmundo. Veterinarios, m\u00e9dicos, estudiantes, expertos en salud p\u00fablica y representantes de
\nONGs escucharon presentaciones de oradores de alto nivel y tuvieron la oportunidad de
\naprender, debatir y abordar aspectos importantes del concepto Una Salud. Los principales
\nobjetivos de la conferencia fueron reforzar los lazos y comunicaciones entre m\u00e9dicos,
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n16
\nveterinarios y todas las partes interesadas para mejorar diferentes aspectos de la salud y
\nbienestar de los humanos, animales y medio ambiente.
\nLa segunda conferencia fue organizada por la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica de Jap\u00f3n y la Japan
\nVeterinary Association Association Junto con la Asociaci\u00f3n Mundial de Veterinarios y
\nla Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial en la ciudad de Kitakyushu, Prefectura de Fukuoka, Jap\u00f3n
\nel 10-11 de noviembre de 2016. La conferencia cont\u00f3 con la asistencia de m\u00e1s de 600
\nparticipantes de 44 pa\u00edses alrededor del mundo con aproximadamente 30 conferencias
\nsobre temas relativos a Una Salud. Un resumen de la conferencia est\u00e1 disponible en el
\nsitio de la AMM.
\n4.4 Resistencia Antimicrobiana
\nLa Resistencia antimicrobiana (AMR) es una creciente preocupaci\u00f3n y un importante
\ndesaf\u00edo para la salud p\u00fablica. Tiene diversos aspectos y diferentes actores contribuyen al
\nproblema.
\nEn mayo de 2015, la Asamblea Mundial de la Salud adopt\u00f3 el Global Action plan on
\nAntimicrobial Resistance, que re\u00fane cinco objetivos principales con la fuerza laboral
\nm\u00e9dica como centro para su logro. El objetivo uno busca \u201cmejorar la conciencia y el
\nentendimiento de la resistencia antimicrobiana a trav\u00e9s de una comunicaci\u00f3n, educaci\u00f3n
\ny formaci\u00f3n eficaces\u201d. La OMS cre\u00f3 un secretariado AMR para entrar en contacto con
\nlos diversos interesados, hacerlos participar y coordinar las actividades del plan de acci\u00f3n.
\nUn \u00e9nfasis ser\u00e1 en la educaci\u00f3n de los estudiantes de medicina y los m\u00e9dicos. La AMM
\npuede colaborar con este tema en varias reuniones. La AMM est\u00e1 en conversaciones con
\nla OMS para ser un omiembro expert del Strategic and Technical Advisory Group del
\nsecretariado.
\nLa AMM asisti\u00f3 a una consulta de la OMS para ver si hay que establecer un marco para
\napoyar el desarrollo, control, distribuci\u00f3n y uso apropiado de nuevas y existentes
\nmedicinas antimicrobianas, herramientas de diagn\u00f3stico, vacunas y otras intervenciones.
\nLa AMM particip\u00f3 en la reuni\u00f3n de consulta a expertos de la OMS sobre la educci\u00f3n del
\npersonal de alud y la AMR en abril de 2017. El resultado de esta reuni\u00f3n fue el desarrollo
\ndel primer borrador del marco mundial de competencia interprofesional AMR para la
\neducaci\u00f3n de los trabajadores sanitarios. Esta herramienta ayudar\u00e1 a los que elaboran
\npol\u00edticas de salud y deciden para lograr e primer objetivo del Plan de Acci\u00f3n Mundial de
\nla OMS sobre AMR, cuyo objetivo es mejorar la concienciaci\u00f3n y la comprensi\u00f3n de la
\nAMR mediante una comunicaci\u00f3n, educaci\u00f3n y capacitaci\u00f3n eficaces. Tambi\u00e9n se
\npretende que sirva de base para el desarrollo de un prototipo global de curr\u00edculo de AMR
\npara la educaci\u00f3n y la capacitaci\u00f3n de los trabajadores de la salud, que comenzar\u00e1 en
\noctubre de 2017.
\nLa Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial y la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud est\u00e1 planeando
\ndesarrollar una encuesta de la conciencia profesional de la salud en varios pa\u00edses sobre la
\nresistencia a los antibi\u00f3ticos. El objetivo es obtener una mayor comprensi\u00f3n de los niveles
\nde conciencia sobre la resistencia a los antibi\u00f3ticos entre los profesionales de la salud y
\nsus perspectivas sobre la prescripci\u00f3n de antibi\u00f3ticos dentro de su profesi\u00f3n. Un
\ncuestionario piloto se llev\u00f3 a cabo en preparaci\u00f3n para la encuesta.
\nEl segundo tema en el foro de liderazgo de la Alianza Mundial de Profesiones de la Salud
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n17
\n(WHPA) en mayo de 2017 fue la resistencia a los antimicrobianos. El Dr. Marcus
\nSprenger de la OMS fue el orador principal en esta sesi\u00f3n. V\u00e9ase el cap\u00edtulo III, p\u00e1rrafo
\n4, de este informe.
\n4.5 Personal de la Salud
\nEn mayo de 2016, la Asamblea Mundial de la Salud aprob\u00f3 la Estrategia Mundial sobre
\nRecursos Humanos para la Salud. Una nueva e importante declaraci\u00f3n en la OMS es el
\n\u00e9nfasis que la inversi\u00f3n en HRH tiene un efecto de crecimiento que induce y la propia
\natenci\u00f3n de la salud es un gran pilar de la econom\u00eda.
\nEl argumento de que el sector de la salud tiene un efecto en la econom\u00eda es adoptado
\nahora por cada vez m\u00e1s organismos de la ONU. Por esto, el Secrtario General ha
\nnombrado una High Level Commission on Health Employment and Economic Growth,
\nque lanz\u00f3 su informe \u00ab\u00a0Trabajando por la salud y el crecimiento – Invertir en la fuerza
\nlaboral de la salud\u00a0\u00bb en septiembre de 2016. El informe proporciona 10 recomendaciones
\nsobre \u00e1reas tales como creaci\u00f3n de empleo, g\u00e9nero y derechos de las mujeres, tecnolog\u00eda
\neducativa y crisis y contextos humanitarios. El objetivo de la Comisi\u00f3n es estimular y
\npromover la creaci\u00f3n de al menos 40 millones de nuevos puestos en los sectores de salud
\ny social y disminuir la falta proyectada de 18 millones de personal de salud en los pa\u00edses
\nde bajos y medianos ingresos antes de 2030.
\nEn la Reuni\u00f3n Ministerial de Alto Nivel sobre la Salud y el Crecimiento econ\u00f3mico de
\ndiciembre de 2016, la AMM hizo una intervenci\u00f3n sobre this High Level Commission on
\nhealth Employment and Economic Growthy habl\u00f3 en la mesa redonda \u00ab\u00a0Aceleraci\u00f3n de
\nlas inversiones en la ampliaci\u00f3n de la educaci\u00f3n y las competencias\u00a0\u00bb.
\nDurante la reuni\u00f3n del Consejo Ejecutivo de la OMS, la AMM hizo una intervenci\u00f3n
\nsobre los recursos humanos para la salud y la aplicaci\u00f3n de los resultados de la Comisi\u00f3n
\nde Alto Nivel sobre Empleo y Crecimiento Econ\u00f3mico de las Naciones Unidas.
\nTras la conclusi\u00f3n de su mandato de 10 a\u00f1os, la Alianza Mundial para la Fuerza Laboral
\nde Salud ha pasado a formar parte de la Red Mundial de Personal de Salud. La Red
\nMundial de Personal de Salud tiene como objetivo facilitar la generaci\u00f3n e intercambio
\nde evidencias, fomentar el di\u00e1logo pol\u00edtico intersectorial y multilateral, incluido
\nproporcionar un foro para el establecimiento de la agenda multisectorial y multipartita,
\ncompartir las mejores pr\u00e1cticas y armonizar y alinear el apoyo internacional a recursos
\nhumanos por salud. El objetivo general es permitir la implementaci\u00f3n de la cobertura
\nuniversal de salud y los objetivos de desarrollo sostenible. La AMM asisti\u00f3 a la primera
\nreuni\u00f3n de la red a finales de 2016.
\nEn abril de 2017, la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo (OIT) organiz\u00f3 una Reuni\u00f3n
\ntripartita sobre la mejora del empleo y las condiciones de trabajo en los servicios de
\nsalud. El prop\u00f3sito de la reuni\u00f3n fue discutir estrategias de trabajo decente y abordar el
\ntema de salud y seguridad en el lugar de trabajo. en los planos internacional, regional y
\nnacional. La AMM asisti\u00f3 a esta conferencia y trabaja con la secretar\u00eda de la OIT.
\n4.6 Violencia laboral en el sector de la salud
\nBas\u00e1ndose en el \u00e9xito de la anterior conferencia en Dubl\u00edn, han comenzado los trabajos
\npreparatorios de la VI Conferencia Internacional sobre la Violencia en el Sector de la
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n18
\nSalud, que tendr\u00e1 lugar en Toronto, Canad\u00e1, los d\u00edas 24 y 26 de octubre de 2018. La
\nAMM es miembro de la organizaci\u00f3n y comit\u00e9s cient\u00edficos encargados de los preparativos
\ndel evento. Durante el per\u00edodo del informe se celebraron dos reuniones del comit\u00e9 de
\norganizaci\u00f3n.
\n4.7 Iniciativa M\u00e9dicos Dedicados del Mundo (CPW) (Curso de liderazgo)
\nEl proyecto CPW se inici\u00f3 con el libro M\u00e9dicos dedicados del mundo, publicado en
\noctubre de 2005 en ingl\u00e9s y en espa\u00f1ol en marzo de 2007. Todav\u00eda restan copias impresas
\n(ingl\u00e9s y espa\u00f1ol) disponibles en la oficina de la AMM bajo petici\u00f3n.
\nSe llevaron a cabo conferencias regionales en las regiones de Am\u00e9rica Latina, Asia-
\nPac\u00edfico, Europa y \u00c1frica desde 2005 hasta 2007. El Proyecto CPW se ampli\u00f3 para incluir
\nun curso de liderazgo organizado por la Escuela de Negocios INSEAD en Fontainebleau,
\nFrancia, en diciembre de 2007, en el que participaron 32 l\u00edderes m\u00e9dicos de una amplia
\ngama de pa\u00edses. El plan de estudios incluye formaci\u00f3n en la toma de decisiones, trabajo
\nen pol\u00edticas, negociaci\u00f3n y construcci\u00f3n de coaliciones, relaciones interculturales y
\nrelaciones con los medios. Visite el sitio de la AMM para obtener m\u00e1s lecturas y videos
\nsobre experiencias de los participantes anteriores.
\nEl s\u00e9ptimo curso se dict\u00f3 en la cl\u00ednica mayo en Jacksonville, Florida, EE.UU. del 2 al 6
\nde mayo de 2016. Los cursos fueron posibles gracias a una beca educativa sin
\nrestricciones proporcionada por Bayer HealthCare y Pfizer, Inc. Este trabajo ha sido
\napoyado por el Centro para la Salud Global y Diplomacia M\u00e9dica de la Universidad del
\nNorte de Florida, centro cooperante de la AMM.
\nSe ha programado un octavo curso en la cl\u00ednica mayo para diciembre de 2017. Una
\nconvocatoria de nominaciones fue enviada a los miembros constitutivos de la AMM el 8
\nde septiembre de 2017.
\n5. POLITICA DE SALUD Y EDUCACION
\n5.1 Desarrollo de pol\u00edticas m\u00e9dicas y de salud y educaci\u00f3n
\nEn los \u00faltimos a\u00f1os, el Centro para el Estudio de las Pol\u00edticas y Pr\u00e1cticas M\u00e9dicas
\nInternacionales, de la Universidad George-Mason, que es uno de los centros cooperantes
\nde la AMM, ha estudiado la necesidad de apoyo educativo en el \u00e1mbito de la creaci\u00f3n de
\npol\u00edticas. Las encuestas realizadas con la cooperaci\u00f3n de la AMM encontraron una
\ndemanda de educaci\u00f3n e intercambio. El Centro invit\u00f3 a la AMM a participar en la
\ncreaci\u00f3n de una plataforma cient\u00edfica para el intercambio internacional en el desarrollo
\nde pol\u00edticas m\u00e9dicas y de salud. En el oto\u00f1o de 2009, el primer n\u00famero de una revista
\ncient\u00edfica, la World Medical & Health Policy, fue originally publicada por Berkeley
\nElectronic Press como un diario en l\u00ednea. Se puede acceder en:
\nhttp:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/journal\/10.1002\/(ISSN)1948-4682
\n5.2 Apoyo a las asociaciones m\u00e9dicas nacionales miembros
\n(V\u00e9ase el Cap\u00edtulo II 2.2.1)
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n19
\nCAPITULO II \u2013 ASOCIACION Y COLABORACION
\nDurante el per\u00edodo del informe, el Secretariado de la AMM realiz\u00f3 reuniones bilaterales con la OMS
\ny otros organismos de la ONU sobre las siguientes materias: prevenci\u00f3n del abuso del alcohol, salud
\nmental, violencia contra las mujeres, medio ambiente, migraci\u00f3n de profesionales de la salud,
\nprevenci\u00f3n de la tortura. Adem\u00e1s, el Secretariado dio a conocer su preocupaci\u00f3n en diferentes
\nmarcos1
\n:
\n1. ORGANIZACI\u00d3N MUNDIAL DE LA SALUD (OMS)
\nWHO Gobernanza
\nAsamblea mundial de la Salud, mayo 2017:
\nLa 70\u00aa reuni\u00f3n de la Asamblea Mundial de la Salud tuvo lugar en mayo de 2017 en Ginebra,
\nSuiza. La AMM formul\u00f3 declaraciones p\u00fablicas sobre una serie de cuestiones. Para m\u00e1s
\ninformaci\u00f3n (agenda, documentos de trabajo y resoluciones), v\u00e9ase
\nhttp:\/\/apps.who.int\/gb\/e\/e_wha70.html
\nEventos de Salud P\u00fablica de la OMS
\nForo de la OMS sobre Alcohol, Drogas y Conductas Adictivas Ginebra, Suiza, 26-28 de junio
\nde 2017
\nEventos p\u00fablicos de la OMS
\nReuni\u00f3n de International Partnership for UHC 2030 – working together to strengthen health
\nsystems en diciembre de 2016, en Ginebra.
\nPrimera Global Health Workforce Network reuni\u00f3n en diciembre en Ginebra. La red, organizada por
\nla OMS, cambi\u00f3 de Global Health Workforce Alliance, cuyo mandato termin\u00f3 despu\u00e9s de 10 a\u00f1os.
\nReuni\u00f3n de alto nivelministerial sobre salud y crecimiento econ\u00f3mico en diciembre de 2016 para
\ndiscutir sobre el plan de 5 a\u00f1os y presentaci\u00f3n en una de las mesas redondas.
\nLa AMM asisti\u00f3 a la consulta de expertos de la OMS sobre educaci\u00f3n del personal de salud y
\ncontrol de la resistencia antimicrobiana en marzo de 2017.
\nLa OMS invit\u00f3 a la AMM y varios interesados a varias consultas para elaborar el Global Patient
\nSafety Challenge on Medication Safety. El objetivo de la iniciativa es disminuir el da\u00f1o evitable
\npor medicaci\u00f3n insegura.
\nConsulta mundial de la OMS para establecer prioridades para la seguridad global de los pacientes
\nen colaboraci\u00f3n con el Centro de Gesti\u00f3n de Riesgos Cl\u00ednicos y Seguridad del Paciente del
\nDepartamento de Salud
\nLa AMM fue invitada a participar en la red de estrategia asesora para apoyar y orientar a la
\nsecretar\u00eda de la OMS en el desarrollo de este Plan de Acci\u00f3n Mundial sobre la Actividad F\u00edsica y
\nasisti\u00f3 a la primera reuni\u00f3n de asesoramiento t\u00e9cnico en junio de 2017.
\n2. UNESCO, CONFERENCIA SOBRE BIOETICA, ETICA MEDICA Y DERECHO DE
\nLA SALUD
\nEn los \u00faltimos a\u00f1os, la AMM ha apoyado la Conferencia de la UNESCO sobre Bio\u00e9tica,
\nEtica M\u00e9dica y Derecho de la Salud organizada por el Presidente de Bio\u00e9tica de la UNESCO,
\n1
\nM\u00e1s informaci\u00f3n sobre las actividades mencionadas est\u00e1 en la secci\u00f3n correspondiente
\ndel informe.
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n20
\nProf. Amnon Carmi. En octubre de 2015, la conferencia se reuni\u00f3 en N\u00e1poles, Italia. La AMM
\nparticip\u00f3 en las sesiones de estructuraci\u00f3n sobre el tema del final de la vida y la preparaci\u00f3n de
\nuna nueva pol\u00edtica sobre Las Directrices \u00c9ticas para las Bases de Datos de Salud y los
\nBiobancos. Los ex Presidentes, Dr. Yoram Blachar y el Dr. Jon Snaedal, Prof. Vivienne
\nNathanson asesora \u00e9tica, Sra Annabel Seebohm, asesora jur\u00eddica y el Secretario General
\nparticiparon en la preparaci\u00f3n de estas sesiones. El ex Presidente Inmediato, Dr. Xavier Deau,
\nrealiz\u00f3 un discurso en la apertura de la conferencia.
\nLa AMM fue nuevamente invitada a organizar dos sesiones cient\u00edficas en la 12\u00aa Conferencia de
\nla Conferencia de Bio\u00e9tica de la UNESCO, celebrada en Limassol (Chipre) del 21 al 23 de
\nmarzo de 2017. La primera discuti\u00f3 el proceso de revisi\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Ginebra, el
\njuramento de los m\u00e9dicos. Esta sesi\u00f3n fue moderada por el Dr. Ramin Parsa-Parsi, Presidente
\ndel grupo de trabajo WMA, y el Profesor Urban Wiesing, Director de nuestro instituto
\ncooperante de la Universidad de T\u00fcbingen. El segundo per\u00edodo de sesiones fue moderado por
\nel Dr. Jon Sn\u00e6dal y el Dr. Otmar Kloiber por el Dr. Emmanuell Rial-Sibag, del Centro
\nCooperante de la Universidad de Neuch\u00e2tel y Annabel Seebohm, Secretaria General del Comit\u00e9
\nPermanente de M\u00e9dicos Europeos (CPME).
\nLa AMM fue invitada a la XIII Conferencia Mundial sobre Bio\u00e9tica, \u00c9tica M\u00e9dica y Derecho
\nde la Salud, que tendr\u00e1 lugar del 27 al 29 de noviembre de 2018 en Jerusal\u00e9n, Israel. Por favor
\nvisite la p\u00e1gina de la conferencia para m\u00e1s detalles.
\n3. OTROS ORGANISMOS DE LA ONU
\nORGANISMO ACTIVIDADES
\nConsejo de Derechos Humanos de la
\nONU
\nRelator Especial de la ONU sobre el
\nderecho de todos al goce del nivel m\u00e1s alto
\nde salud f\u00edsica y mental (Dr. D Puras)
\nRelator Especial sobre la tortura y otro trato
\ncruel, inhumano y degradante (Dr Nils
\nMelzer)
\nRelator Especial sobre los derechos de las
\npersonas discapacitadas (Sra. Catalina
\nDevandas Aguilar)
\nAlto Comisionado para Derechos Humanos
\n(Sr. Zeid Ra\u2019ad Al Hussein)
\n\u2022 Monitoreo de las actividades del RE
\n\u2022 Intercambio en curso de la informaci\u00f3n
\n\u2022 Reuni\u00f3n con el RE en septiembre 2017
\ndespu\u00e9s de una contribuci\u00f3n escrita de la
\nAMM al informe del RE sobre salud
\nmental
\n\u2022 Monitoreo de las actividades de RE
\n\u2022 Tomar contacto con el nuevo RE
\n\u2022 Monitoreo de las actividades del RE
\n\u2022 Se tom\u00f3 contacto a fines de 2016
\nLa AMM es parte del proceso de consulta
\nprocess en el marco de la resoluci\u00f3n de la
\nONU sobre salud mental y derechos humanos
\nadoptada en septiembre de 2016
\nUNAIDS Campa\u00f1a sobre cero estigma para el VIH y
\ndiscriminaci\u00f3n en el d\u00eda de la salud.
\nV\u00e9ase el punto 3.3.3
\nWorld Council of Churches Reuni\u00f3n de consulta sobre una estrategia de
\nsalud ecum\u00e9nica en mayo de 2017
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n21
\nOrganizaci\u00f3n Internacional del Trabajo
\n(OIT)
\nReuni\u00f3n tripartita sobre el mejoramiento de
\nlas condiciones de empleo y trabajo en los
\nservicios de salud, en abril de 2017
\nCommisi\u00f3n de la ONU sobre
\nEstupefacientes
\n58\u00aa
\nSesi\u00f3n, Viena, Marzo 2015
\nLa AMM se uni\u00f3 a una coalici\u00f3n liderada por
\nel ex Jefe de Departamento de la OMS, Dr
\nWillem Scholten, para hacer lobby contra la
\nclasificaci\u00f3n de la ketamina como
\nestufefaciente. La clasifcaci\u00f3n de la ketamina
\nhubiera puesto al medicamento bajo control
\ninternacional, lo que seg\u00fan la OMS y muchas
\norganizaciones humanitarias la habr\u00eda hecho
\nindisponible para cirug\u00edas en pa\u00edses de pocos
\nrecursos y en especial en zonas rurales, al igual
\nque para la medicina veterinaria en el mundo.
\nLa AMM hizo lobby en los miembros de la
\ncommission y se uni\u00f3 a la Associaci\u00f3n
\nVeterinaria Mundial para publicar
\ncomunicados de prensa sincronizados. El
\nGobierno chino, iniciador de este movimiento
\npara clasificar la ketamina, finalmente
\nenmend\u00f3 su acci\u00f3n para postergar la decisi\u00f3n,
\nlo que fue bienvenido por cada delegaci\u00f3n.
\nOECD Reuni\u00f3n con la Sra. Francesca Colombo, Head
\nof the Health Section, y su equipo. Debate
\nsobre la nueva estrategia de trabajo sobre
\ninformes de salud y el uso de Patient Reported
\nOutcome Measurements (PROMS).
\nNoviembre de 2016 (v\u00e9ae tambi\u00e9n 6.1 y 10)
\nOrganizaci\u00f3n Internacional para las
\nMigraciones (IOM)
\nLa AMM forma parte del grupo de trabajo
\nsobre la salud de los migrantes de la
\nIOMWHO (v\u00e9ase 3.3)
\n4. ALIANZA MUNDIAL DE PROFESIONES DE LA SALUD (AMPS)
\nEl Foro de Liderazgo de la Alianza de las Profesiones de la Salud del Mundo se took el 21 de
\nmayo de 2017 en Ginebra, con dos temas principales: 1) el nuevo concepto de la OCDE para
\ncomparar los sistemas de salud con las mediciones de resultado informadas por el paciente y 2)
\nla resistencia a los antimicrobianos.
\nLa Sra. Francesca Colombo – Jefa de la Divisi\u00f3n de Salud de la OCDE fue la oradora
\nprincipal de la primera sesi\u00f3n sobre conceptos para comparar los sistemas de salud. Las
\nmedidas de saud han evolucionado a lo largo de los a\u00f1os, comenzando con las estad\u00edsticas de
\nla cantidad de muertos, de enfermedades especificas, evaluaci\u00f3n de la discapacidad (DALY,
\nQUALY, etc.) a la medida del bienestar (QoL, EQSd gen\u00e9rico, SF12, lo que importa a los
\npacientes , cuidadores y familias). La Sra. Colombo inform\u00f3 sobre el reciente proyecto de la
\nOCDE PaRIS, la Iniciativa de la Encuesta de Indicadores de Pacientes. Este proyecto tiene
\ncomo objetivo mejorar la calidad del sistema de salud. Las principales prioridades de PaRIS
\nson: servicios de salud centrados en las personas, construcci\u00f3n de conocimientos y capacidad,
\nas\u00ed como sistematizaci\u00f3n de las mediciones de los resultados informados por los pacientes. A
\nesto sigui\u00f3 una intensa discusi\u00f3n.
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n22
\nLos dos oradores de la segunda sesi\u00f3n fueron el Dr. Marc Sprenger, Director de la Secretar\u00eda
\nde la AMR de la OMS, y la Dra. Susi Sanderson, experta en AMR de la Federaci\u00f3n Dental
\nMundial. La resistencia a los antimicrobianos es una parte del programa de desarrollo
\nsostenible. Es un problema enorme para las generaciones futuras, y las tendencias actuales son
\nalarmantes. Es importante se\u00f1alar que la AMR es un fen\u00f3meno cultural, no un fen\u00f3meno
\nregional. Por esta raz\u00f3n, la educaci\u00f3n adecuada y la formaci\u00f3n de los profesionales de la salud
\npara reducir las tendencias de prescripci\u00f3n es necesario. Sin embargo, los antibi\u00f3ticos no s\u00f3lo
\nse utilizan en el sector de la salud, sino tambi\u00e9n en cantidades mucho mayores en el sector
\nagr\u00edcola. Por lo tanto, el uso de la terapia con antibi\u00f3ticos en el desarrollo de la terapia con
\nantibi\u00f3ticos es una preocupaci\u00f3n importante. Si no se aborda, AMR exacerbar\u00e1 la pobreza y el
\nhambre mientras empeora los resultados de salud en todo el mundo.
\nLa WHPA, junto con la OMS y la OIT, organizaron un seminario web sobre salud y crecimiento
\necon\u00f3mico -de las recomendaciones a la acci\u00f3n en mayo de 2017. Antes del tema \u00ab\u00a0Recursos
\nhumanos para la salud e implementaci\u00f3n de los resultados de las Naciones Unidas\u00a0\u00bb -Level
\nComisi\u00f3n de Salud y Desarrollo Social en 2017, el seminario web para la aplicaci\u00f3n de las
\nrecomendaciones de la Comisi\u00f3n, centrado en la educaci\u00f3n y la formaci\u00f3n aprendizaje a lo
\nlargo de la vida. Hubo oradores de la WHPA, OMS, la Organizaci\u00f3n Internacional del Trabajo
\n(OIT) y la Federaci\u00f3n Mundial de Asociaciones M\u00e9dicas (WFME).
\nConferencia sobre la reglamentaci\u00f3n de las profesiones de la salud
\nRecuerde la fecha: 19-20 de mayo de 2018 en Ginebra, antes de la Asamblea Mundial de la
\nSalud
\nLa regulaci\u00f3n profesional de salud afronta muchos desaf\u00edos en un mundo caracterizado por el
\ncambio pol\u00edtico, social, econ\u00f3mico y tecnol\u00f3gico. La reforma extendida de regulaci\u00f3n de
\nprofesional de salud refleja iniciativas de pol\u00edtica por muchos gobiernos para asegurar la entrega
\nde servicio m\u00e9dico sostenible, eficiente y eficaz. \u00bfPero c\u00f3mo son las implicaciones de estos
\ndesaf\u00edos, y como aseguramos el que los mejores intereses del p\u00fablico sean cubiertos?
\nProgramado para un d\u00eda y medio inmediatamente antes de la Asamblea de Salud Mundial en
\nmayo de 2018, la 6\u00aa Conferencia de Regulaci\u00f3n de Profesiones de Salud Mundial (WHPRC)
\nentregar\u00e1 a los participantes perspectivas y discusi\u00f3n sobre desaf\u00edos corrientes en la regulaci\u00f3n
\nde profesional de salud.
\nHay tres temas principales que ser\u00e1n dirigidos durante la conferencia:
\n1. Una llamada a establecer los est\u00e1ndares correctos en la regulaci\u00f3n
\nLos temas incluyen: establecer los est\u00e1ndares adecuados, qui\u00e9n est\u00e1 regulando los reguladores,
\nla \u00e9tica y la autonom\u00eda profesional, las barreras para la implementaci\u00f3n y el reembolso.
\n2. Seguridad, calidad y cumplimiento: beneficio a pacientes, comunidades y poblaciones
\nLos temas incluir\u00e1n: las directrices sobre las mejores pr\u00e1cticas, el papel de la regulaci\u00f3n en la
\nprevenci\u00f3n sostenible, la facilitaci\u00f3n de la migraci\u00f3n, el costo de mantener las licencias y los
\nmodelos orientados a resultados.
\n3. Apoyo a la calidad del aprendizaje permanente
\nLos temas incluyen: El desarrollo profesional continuo (CPD) y la discusi\u00f3n sobre la necesidad
\nde est\u00e1dares globales, pomover la innovaci\u00f3n, mejorar el tratamiento de pacientes el cambio de
\nla evaluaci\u00f3n vs la independencia y la regulaci\u00f3n de la especializaci\u00f3n.
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n23
\n5. CENTROS DE COOPERACION
\nLa AMM cuenta con el apoyo de cuatro centros de cooperaci\u00f3n acad\u00e9micos. Los centros
\naportan conocimientos cient\u00edficos espec\u00edficos a nuestros proyectos o pol\u00edticas, lo que mejora
\nnuestro perfil profesional y relaciones exteriores.
\nCentro de cooperaci\u00f3n Puntos de cooperaci\u00f3n
\nCenter for the Study of International
\nMedical Policies and Practices, George-
\nMason-University, Fairfax, Virginia
\nElaboraci\u00f3n de pol\u00edticas, Resistencia
\nmicrobiana, temas de salud p\u00fablica (tabaco),
\npublicaci\u00f3n del World Medical y Heath Policy
\nJournal.
\nCenter for Global Health and Medical
\nDiplomacy, University of North Florida
\nLiderazgo, diplomacia m\u00e9dica
\nInstitute of Ethics and History of
\nMedicine, University of T\u00fcbingen,
\nAlemania
\nRevisi\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Ginebra, \u00e9tica
\nm\u00e9dica
\nInstitut de droit de la sant\u00e9
\nUniversit\u00e9 de Neuch\u00e2tel, Suiza
\nDerecho internacional de la salud, elaboraci\u00f3n
\ny promoci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Taipei, \u00e9tica
\nm\u00e9dica, deontolog\u00eda, medicina del deporte
\nSteve Biko Centre for Bioethics,
\nUniversidad de Witwatersrand,
\nJohannesburg, Sud\u00e1frica
\nRevisi\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Helsinki, \u00e9tica
\nm\u00e9dica, bio\u00e9tica
\n6. ALIANZA MUNDIAL DE EDUCACION CONTINUA (WCEA)
\nLa Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial ha firmado un acuerdo con la WCEA para proporcionar una
\neducaci\u00f3n en l\u00ednea que no s\u00f3lo permitir\u00e1 a la AMM tener su educaci\u00f3n en l\u00ednea, sino que ofrecer
\ntambi\u00e9n la oportunidad para las asociaciones miembros de crear sus propios portales y
\ncontenido en l\u00ednea. Esta oferta est\u00e1 destinada espec\u00edficamente a las asociaciones m\u00e9dicas y
\nsoociedades m\u00e9dicas que deseen proporcionar educaci\u00f3n en l\u00ednea. Se invita a grupos
\ninteresados, escuelas de medicina o academias a contactar al Secretario General de la AMM
\n(secretariat@wma.net) para m\u00e1s informaci\u00f3n.
\n7. OTRAS ASOCIACIONES O COLABORACIONES ORGANIZACIONES DE SALUD
\nO DERECHOS HUMANOS
\nOrganizaci\u00f3n Actividad
\nAmnesty International \u2013 Contactos actuales (intercambio de informaci\u00f3n y apoyo)
\ndurante el per\u00edodo del informe:
\n\u2022 Situaci\u00f3n en Australia, Etiop\u00eda y China (v\u00e9ase 2.2.1)
\nHuman Rights Watch Contacto sobre cuidados paliativos (resoluci\u00f3n de la OMS) y
\notros temas de derechos humanos.
\nGlobal Alliance on Alcohol
\nPolicy (GAPA)
\nIntercambio regular de informaci\u00f3n, en particular en el
\ncontexto de la 70\u00aa Asamblea Mundial de la Salud (May 2017)
\nand the Conferencia sobre el Alchol programada para octubre
\n2017 (v\u00e9ase 3.1.3)
\nInternational Committee of
\nthe Red Cross (ICRC)
\nSocios en la campa\u00f1a Salud en Peligro desde septiembre 2011
\nCooperaci\u00f3n con las unidades de salud y legal
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n24
\nCooperaci\u00f3n con el Health in Detention Department.
\nMemorando de acuerdo entre el CICR y la AMM, firmado en
\nnoviembre de 2016.
\nConsejo Internacional de
\nMedicina Militar
\n(ICMM)
\nMemorando de Acuerdo entre el ICMM y la AMM fue
\nfinalizado a fines de 2016.
\nCouncil for International
\nOrganizations of Medical
\nSciences (CIOMS)
\nDesarrollo de orientaciones para la comunidad cient\u00edfica en
\nmedicina y atenci\u00f3n de la salud en general. La AMM es
\nmiembro de la Junta Ejecutiva.
\nInternational Federation of
\nHealth and Human Rights
\nOrganisations (IFHHRO)
\nIntercambio regular de informaci\u00f3n sobre derechos humanos y
\nmaterias de salud.
\nInternational Federation of
\nMedical Students Associations
\n(IFMSA)
\nPrograma de pr\u00e1ctica desde 2013 (3 estudiantes en 2013 y 2 en
\n2014)
\nColaboraci\u00f3n regular en relaci\u00f3n con las reuniones de la OMS
\nUniversidad de
\nPennsylvania,
\nInternational Internship
\nProgram
\nPrograma de pr\u00e1ctica sobre pol\u00edtica de salud, salud p\u00fablica,
\nderechos humanos, proyectos (2 estudiantes en 2014)
\nInternational Rehabilitation
\nCouncil for Torture Victims
\nIntercambio regular de informaci\u00f3n y acciones conjuntas sobre
\ncasos o situaciones espec\u00edficas (v\u00e9ase punto 2.2.1).
\nGlobal Climate & Health
\nAlliance
\nIntercambio de informaci\u00f3n y colaboraci\u00f3n ad hoc en el
\ncontexto de las negociaciones de cambio clim\u00e1tico de la ONU
\n(COP 21)
\nNew Jersey Medical
\nSchool Global TB
\nInstitute
\nColaboraci\u00f3n con la New Jersey Medical School Global TB
\nInstitute and the University Research Company (URC) para
\nactualizar el curso de TB para 24edicos, con la ayuda de US
\nAgency for International Development (USAID)
\nSafeguarding Health in
\nConflict Coalition
\nEstatuto de observador en la coalici\u00f3n
\nIntercambio regular de informaci\u00f3n
\nWorld Coalition Against The
\nDeath Penalty
\nIntercambio regular de informaci\u00f3n, en particular sobre los
\ncasos individuales que requieren apoyo internacional.
\nAsociaci\u00f3n Mundial de
\nVeterinarios
\nCo organizaci\u00f3n de la Conferencia Mundial sobre One Health,
\n21 y 22 de mayo de 2015 en Madrid, Espa\u00f1a, en colaboraci\u00f3n
\ncon las asociaciones de m\u00e9dicos y veterinarios. 2\u00aa
\nGlobal
\nConference on One Health, Kitakyushu City, Fukuoka
\nPrefecture, Jap\u00f3n, 10-11 de noviembre de 2016.
\nUS Defense Health Board
\n\u2013 Ethics Subcommittee
\nEl ex Presidente de la AMM, Dr Cecil Wilson, represent\u00f3 a la
\nAMM en dos sesiones de la Defense Health Board \u2013 Ethics
\nSubcommittee en 2014 y 2015 en defensa de siempre permitir
\nque los m\u00e9dicos en servicio militar respeten la \u00e9tica m\u00e9dica,
\nincluso en conflictos. El informe del Board est\u00e1 disponible en
\nnuestro sitio.
\nAssociation for the
\nPrevention of Torture
\nIntercambio de informaci\u00f3n sobre la implementaci\u00f3n de la
\nconvenci\u00f3n contra la tortura con respect a la funci\u00f3n del
\nmedico en la prevenci\u00f3n de la tortura y el maltrato.
\nPhysicians for Human
\nRights
\nIntercambio regular de informaci\u00f3n y acciones conjuntas sobre
\ncasos o situaciones espec\u00edficas (v\u00e9ase punto 2.2.1)
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n25
\nInternational Physicians
\nfor the Prevention of
\nNuclear War (IPPN)
\nIntercambio de informaci\u00f3n y acciones conjuntas en el
\ncontexto del Tratado de las Naciones Unidas sobre la
\nprohibici\u00f3n de las armas nucleares.
\nCAPITULO III \u2013 COMUNICACION Y RELACIONES EXTERIORES
\nEn julio de 2017 un nuevo miembro del personal se uni\u00f3 a la Secretar\u00eda de la AMM. Magda Mihaila
\nes una periodista y especialista en comunicaciones que ahora est\u00e1 ayudando a nuestro equipo a
\nmejorar la forma en que llegamos a nuestros miembros y en nuestro flujo de medios sociales.
\n1. NEWSLETTER DE LA AMM
\nEn abril de 2012, el Secretariado de la AMM empez\u00f3 a publicar una newsletter cada dos meses
\npara sus miembros. El Secretariado agradece los comentarios y sugerencias para mejorarlo y
\nque sea \u00fatil para los miembros.
\n2. REDES SOCIALES DE LA AMM (TWITTER Y FACEBOOK)
\nEn 2013, la AMM lanz\u00f3 oficialmente sus cuentas en Facebook y Twitter (@medwma). El
\nSecretariado insta a sus miembros a difundir esta informaci\u00f3n en sus asociaciones para que
\nsigan las actividades de la AMM en las redes sociales.
\n3. WORLD MEDICAL JOURNAL
\nEl World Medical Journal (WMJ) se publica cada tres meses, incluye art\u00edculos sobre las
\nactividades de la AMM y de sus miembros y asociados. En 2014, se public\u00f3 el n\u00famero de los
\n60 a\u00f1os como copia final impresa, se transferir\u00e1 a formato electr\u00f3nico in 2015, disponible en el
\nsitio de la AMM.
\n4. INICIATIVA AFRICANA DE LA AMM
\nLa Presidenta 2013-2014 de la AMM, Dr. Margaret Mungherera ha comenzado una iniciativa
\npara que las asociaciones m\u00e9dicas africanas se acerquen a la AMM. Una inclusi\u00f3n m\u00e1s fuerte
\nde la medicina organizada en cooperaci\u00f3n internacional no s\u00f3lo debe ayudar a que la voz de
\nAfrica sea escuchada, sino que tambi\u00e9n aumentar\u00e1 su visibilidad y posici\u00f3n a nivel nacional.
\nLa Dra Mungherera reuni\u00f3 a las asociaciones m\u00e9dicas de diversas partes de Africa en reuniones
\nregionales para debatir materias de su trabajo actual, qu\u00e9 obst\u00e1culos enfrentan y d\u00f3nde han
\ntenido \u00e9xito. Las invitaciones son a todas las asociaciones m\u00e9dicas de Africa, sin considerar si
\nson miembros o no de la AMM.
\nLa Dra. Mungherera organiz\u00f3 reuniones consultativas con las AMNs de Africa en Kenia,
\nSud\u00e1frica, T\u00fanez y Nigeria. Esta iniciativa ha sido respaldada por las asociaciones m\u00e9dicas de
\nSud\u00e1frica y T\u00fanez, nuestro Presidente 2014-2015, Dr. Xavier Deau, el Presidente del Consejo
\ny el Presidente del comit\u00e9 de ex presidentes, Dr. Dana Hanson.
\nLa ex Presidenta Dra. Mungherera hizo unas presentaciones en la 4th
\nInternational Conference
\non Violence in the Health Sector en Miami del 22 al 24 de octubre de 2014, the African
\nHealth Conference en Londres el 27 y 28 de febrero de 2015, y en el 6th
\nWorld Congress on
\nWomen’s Mental Health en Tokio del 22 al 25 de marzo de 2015, entre otros.
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n26
\nLamentablemente, la Dra. Mungherera falleci\u00f3 el 4 de febrero de 2017 despu\u00e9s de una batalla
\nvaliente con el c\u00e1ncer en los \u00faltimos a\u00f1os.
\nComo psiquiatra por educaci\u00f3n, activista de la salud p\u00fablica por naturaleza, y un defensor
\ndecidido para el pueblo de \u00c1frica por convicci\u00f3n ella era un l\u00edder m\u00e9dico maravilloso en el
\nescenario global. Para muchos de nosotros ella era m\u00e1s que una colega, se convirti\u00f3 en una
\namiga, maestra y compa\u00f1era.
\nMargaret estaba con nosotros para cada reuni\u00f3n que pod\u00eda organizar. La AMM sigue agradecida
\npor su servicio a nuestra comunidad.
\n5. PASANTIAS
\nLa BMA ha ofrecido a la Prof. Vivienne Nathanson desde 2015 y para las reuniones durante la
\nAsamblea General en Chicago. La Asociaci\u00f3n M\u00e9dica de Islandia, anfitriona de la pr\u00f3xima
\nAsamblea General en octubre de 2018, envi\u00f3 para colaborar a la Sra. Solveig J\u00f3hannsd\u00f3ttir a la
\nSecretar\u00eda de la AMM en la Asamblea General en Chicago. Hemos estado llevando a cabo un
\nprograma de pr\u00e1cticas con la IFMSA desde 2013 (2 pasantes en 2017 de Polonia y Espa\u00f1a),
\ncon la Universidad de Pensilvania desde 2014 (2 pasantes en 2017) la Rep\u00fablica Checa (1
\npasante en 2017).
\nUna llamada fue enviada entre los miembros de IFMSA en agosto para un pasante m\u00e1s para el
\nper\u00edodo de oto\u00f1o \/ invierno.
\nCAPITULO IV \u2013 EXCELENCIA EN EL FUNCIONAMIENTO
\n1. DEFENSA
\nEn abril de 2017, el Consejo decidi\u00f3 suspender el Grupo de Trabajo sobre Defensa y
\nreemplazarlo por un nuevo Grupo Asesor de Asesoramiento y Comunicaci\u00f3n con la misi\u00f3n de
\naportar informaci\u00f3n y orientaci\u00f3n a:
\n\u2022 Mejorar la promoci\u00f3n de las pol\u00edticas y posiciones de la AMM entre las AMN y las
\norganizaciones, asociaciones e instituciones externas; y
\n\u2022 Recomendar estrategias de promoci\u00f3n y comunicaci\u00f3n para aumentar la visibilidad y el
\nimpacto positivo de las pol\u00edticas y actividades de la AMM.
\nEl panel fue presidido por el Dr. Ashok Zachariah Philip de la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica de Malasia
\ny estuvo compuesto por los siguientes miembros: Asociaci\u00f3n M\u00e9dica de Israel (IsMA),
\nAsociaci\u00f3n M\u00e9dica Sudafricana (SAMA), Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Espa\u00f1ola (CGCoM), Asociaci\u00f3n
\nM\u00e9dica de Estados Unidos (AMA), Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Japonesa (JMA), Asociaci\u00f3n M\u00e9dica
\nFrancesa (CNOM) y Red de M\u00e9dicos J\u00f3venes (JDN).
\n2. REUNIONES SIN DOCUMENTOS IMPRESOS
\nEn la 188\u00aa Sesi\u00f3n del Consejo, el Consejo de la AMM expres\u00f3 su deseo de disminuir el impacto
\nambiental al dejar de imprimir documentos. Desde la 189\u00aa Sesi\u00f3n del Consejo, los documentos
\npublicados en el sitio de la AMM antes de la reuni\u00f3n no ser\u00e1n impresos durante las reuniones.
\nLos miembros del Consejo y directivos son responsables de descargar sus documentos de la
\noctubre 2017 SecGen Report\/Oct2017
\n27
\nsecci\u00f3n s\u00f3lo miembros del sitio y llevarlos a las reuniones en su versi\u00f3n electr\u00f3nica o impresa,
\nseg\u00fan lo decidan. Los documentos que surjan durante la reuni\u00f3n est\u00e1n disponibles en el sitio o
\nen copias impresas. A partir de la 197\u00aa Sesi\u00f3n del Consejo, el Secretariado abri\u00f3 box.com como
\nherramienta paralela para compartir y sincronizar los documentos de la AMM. En octubre de
\n2016, la Asamblea General de la AMM en Taipei decidi\u00f3 realizar reuniones sin documentos
\nimpresos, con una conexi\u00f3n Wi-Fi apropiada.
\n3. GOBERNANZA
\nEn la \u00faltima reuni\u00f3n del Consejo se decidi\u00f3 que el Secretariado debe comenzar un proceso de
\nalinear los t\u00e9rminos y definiciones de las pol\u00edticas de la AMM con un objetivo a largo plazo de
\nelaborar un glosario. El Secretariado de la AMM ha comenzado con una lista de t\u00e9rminos cuyas
\ndefiniciones no son claras e investigar\u00e1 c\u00f3mo estos t\u00e9rminos son utilizados en nuestras pol\u00edticas
\nexistentes.
\nEn la reuni\u00f3n del Consejo en Mosc\u00fa, el grupo de trabajo sobre la revisi\u00f3n de gobernanza, se
\nestableci\u00f3 y comenz\u00f3 a trabajar mediante la recopilaci\u00f3n de las observaciones de los miembros
\ndel grupo de trabajo SWOT (Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas) de \/ a la
\nAMM. El grupo de trabajo llev\u00f3 a cabo la primera reuni\u00f3n en persona en Buenos Aires y
\npresent\u00f3 otro informe de su trabajo a la 206\u00aa Sesi\u00f3n del Consejo. El GT presentar\u00e1 su informe
\nfinal en la 207\u00aa sesi\u00f3n del Consejo en Chicago despu\u00e9s de consultas con los miembros
\nconstituyentes a trav\u00e9s de llamadas telef\u00f3nicas y conferencias en l\u00ednea.
\nDespu\u00e9s de la renuncia de la asesora jur\u00eddica de la AMM, Sra. Annabel Seebohn en el 203\u00ba
\nConsejo en Buenos Aires, el Consejo expres\u00f3 su gratitud por los servicios de la Sra. Seebohn
\ndesde 2007 hasta 2016 y a la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Alemana por haberla proporcionado, se le
\ndese\u00f3 \u00e9xito en su nuevo trabajo como Secretaria General del Comit\u00e9 de M\u00e9dicos Europeos
\n(CPME). Sobre la invitaci\u00f3n del Secretario General de la AMM a los miembros constituyentes
\npara considerar proporcionar un asesor jur\u00eddico a la AMM, la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica de Francia se
\nofreci\u00f3 voluntaria y present\u00f3 a la Sra. Marie Colgrave-Juge a este cargo. Fue nombrada en la
\nAsamblea General de Taipei en octubre de 2016.
\nCAPITULO V – AGRADECIMIENTOS
\nEl Secretariado desea expresar su agradecimiento a las asociaciones miembros y los miembros por su
\ninter\u00e9s en, y cooperaci\u00f3n con, la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial y su Consejo durante el \u00faltimo a\u00f1o.
\nAgradecemos a todos los que han representado a la AMM en diversas reuniones y la colaboraci\u00f3n y
\nla orientaci\u00f3n recibida de los funcionarios de la AMM, los editores de la Asociaci\u00f3n, y sus asesores
\njur\u00eddicos, financieros y de relaciones p\u00fablicas, y el duro trabajo del Secretario General y su personal.
\nDeseamos mencionar las excelentes relaciones de trabajo que tenemos con colegas y expertos en
\norganizaciones internacionales, regionales y nacionales, sean (inter)gubernamentales o privados.
\nAgradecemos mucho su disponibilidad y esfuerzos para lograr esta cooperaci\u00f3n.
\n\uf0a7\uf0a7\uf0a7
\n18.09.2017<\/p>\n"},"caption":{"rendered":"

ASOCIACION MEDICA MUNDIAL Informe del Secretario General a la Asamblea General de la AMM, Chicago 2017 (abril \u2013 septiembre 2017) octubre 2017 SecGen Report\/Oct2017 2 Contenidos Cap\u00edtulo I Etica, Defensa y Representaci\u00f3n 1. Etica 1.1 Declaraci\u00f3n de Taipei 2. Derechos Humanos 2.1 Derecho a la salud 2.2 Protecci\u00f3n de pacientes y m\u00e9dicos 2.3 Prevenci\u00f3n de […]<\/p>\n"},"alt_text":"","media_type":"file","mime_type":"application\/pdf","media_details":{"sizes":{"thumbnail":{"file":"SecGen-Report-Oct2017_S-pdf-106x150.jpg","width":106,"height":150,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.wma.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SecGen-Report-Oct2017_S-pdf-106x150.jpg"},"medium":{"file":"SecGen-Report-Oct2017_S-pdf-212x300.jpg","width":212,"height":300,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.wma.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SecGen-Report-Oct2017_S-pdf-212x300.jpg"},"large":{"file":"SecGen-Report-Oct2017_S-pdf-724x1024.jpg","width":724,"height":1024,"mime_type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.wma.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SecGen-Report-Oct2017_S-pdf-724x1024.jpg"},"full":{"file":"SecGen-Report-Oct2017_S-pdf.jpg","width":1058,"height":1497,"mime_type":"application\/pdf","source_url":"https:\/\/www.wma.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SecGen-Report-Oct2017_S-pdf.jpg"}}},"post":null,"source_url":"https:\/\/www.wma.net\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/SecGen-Report-Oct2017_S.pdf","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10035"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/attachment"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wma.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10035"}]}}