{"id":857,"date":"2016-11-22T12:12:58","date_gmt":"2016-11-22T12:12:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wma.net\/es\/?page_id=857"},"modified":"2025-06-10T13:54:52","modified_gmt":"2025-06-10T12:54:52","slug":"declaracion-de-helsinki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wma.net\/es\/que-hacemos\/etica-medica\/declaracion-de-helsinki\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n de Helsinki"},"content":{"rendered":"

La Declaraci\u00f3n de Hels<\/a>inki<\/a>(DoH) es la declaraci\u00f3n m\u00e1s conocida de la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial (AMM). Fue adoptada en 1964 y ha sido enmendada siete veces, la \u00faltima en la Asamblea General de octubre 2024. La actual versi\u00f3n (2024) es la \u00fanica oficial, todas las versiones anteriores han sido reemplazadas y no deben ser utilizadas o citadas, excepto para fines hist\u00f3ricos. La AMM agradece a todos los que enviaron comentarios y sugerencias para la \u00faltima revisi\u00f3n\u00a0 de la DoH.<\/p>\n

En 2014, la AMM public\u00f3 un libro con motivo del 50\u00ba aniversario de la adopci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Helsinki.\u00a0\u00abThe World Medical Association Declaration of Helsinki: 1964-2014 – 50 years of evolution of medical research ethics\u00bb\u00a0 que puede adquirirse a trav\u00e9s de nuestro sitio aqu\u00ed<\/a>. Este libro existe s\u00f3lo en ingl\u00e9s.<\/p>\n

Desde 2016, la Declaraci\u00f3n de Helsinki est\u00e1 complementada con la Declaraci\u00f3n de Taipei sobre las consideraciones \u00e9ticas sobre las bases de datos de salud y los biobancos<\/a>.<\/p>\n

Antecedentes<\/strong><\/p>\n

La Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial elabor\u00f3 \u200b\u200bla Declaraci\u00f3n de Helsinki como una declaraci\u00f3n de principios \u00e9ticos para la investigaci\u00f3n m\u00e9dica con participantes humanos tras las atrocidades cometidas por m\u00e9dicos que llevaban a cabo investigaciones m\u00e9dicas contrarias a la \u00e9tica durante la Segunda Guerra Mundial. Desde que la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial adopt\u00f3 por primera vez la Declaraci\u00f3n de Helsinki en 1964, los investigadores, los comit\u00e9s de revisi\u00f3n \u00e9tica y los gobiernos de todo el mundo conf\u00edan ahora en los principios perdurables de alto nivel del documento para orientar las consideraciones \u00e9ticas fundamentales y la toma de decisiones.<\/p>\n

Para garantizar que la Declaraci\u00f3n de Helsinki siga cumpliendo su prop\u00f3sito y para abordar los desaf\u00edos \u00e9ticos en constante evoluci\u00f3n en toda la comunidad de investigaci\u00f3n mundial, la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial invita a realizar revisiones peri\u00f3dicas del documento. Dado que el documento se actualiz\u00f3 por \u00faltima vez en 2013, la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Mundial design\u00f3 un grupo de trabajo para facilitar la \u00faltima revisi\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Helsinki.<\/p>\n

El proceso de revisi\u00f3n se dise\u00f1\u00f3 para que fuera colaborativo, transparente e inclusivo. Los esfuerzos del grupo de trabajo se basaron en reuniones regionales y tem\u00e1ticas que se extendieron a lo largo de dos a\u00f1os y medio, en las que expertos locales e internacionales debatieron los temas y se involucr\u00f3 a audiencias con opiniones diversas. Las modificaciones resultantes de los principios propuestos por el grupo de trabajo se difundieron en todo el mundo durante dos per\u00edodos de comentarios p\u00fablicos para obtener comentarios.<\/p>\n

*Otras traducciones adem\u00e1s de las versiones en los idiomas oficiales de la AMM (espa\u00f1ol y franc\u00e9s) est\u00e1n disponibles a continuaci\u00f3n. Invitamos a los miembros a enviarnos sus traducciones a otros idiomas, de manera que las podamos publicar aqu\u00ed.<\/p>\n