Adoptée par l'Assemblée générale de l'AMM, Pilanesberg, Afrique du Sud, octobre 2006

EN RAPPELANT la Déclaration de l'AMM sur les Armes nucléaires, adoptée à l'Assemblée Générale de l'AMM à Ottawa, Canada, en octobre 1998 ;

L'AMM :

1. Dénonce les essais nucléaires de la Corée du Nord effectués dans une période de vigilance mondiale accrue sur les essais et les arsenaux nucléaires;
   
2. Appelle à un arrêt immédiat des essais d'armes nucléaires ; et
   
3. Demande à toutes les Associations Médicales Nationales membres de faire pression auprès de leurs gouvernements afin qu'ils comprennent les conséquences néfastes sur la santé et l'environnement des essais et de l'utilisation des armes nucléaires.

14.10.2006