Adoptée par la 50ème Assemblée générale Ottawa (Canada), Octobre 1998

L'Association Médicale Mondiale, fort préoccupée par la situation au Kosovo, demande instamment à ses associations nationales membres d'insister auprès de leurs gouvernements pour :

1. qu'ils assurent l'envoi immédiat d'une aide humanitaire aux milliers de personnes déplacées;
   
   
2. qu'ils exhortent leurs services à autoriser, sous les auspices d'experts médico-légaux internationaux, la poursuite impartiale d'enquêtes médico-légales;
   
   
3. qu'ils prennent des mesures immédiates afin de :
   
   1. découvrir les violations des droits de l'homme
      
   2. assurer le respect du personnel et des services médicaux
      
   3. faciliter le libre accès des organisations humanitaires internationales;
      
      
4. que cesse toute discrimination à l'égard de la prestation des soins de santé au Kosovo et toute discrimination ethnique entre les services de soins.