Adoptée par la 49ème Assemblée générale Hambourg (Allemagne), Novembre 1997

RECONNAISSANT QUE:
chacun a le droit de préserver sa santé;
la Convention de Genève (Article 23, Numéro IV, 1949) demande la libre circulation des fournitures médicales destinées aux civils;

L'AMM INVITE INSTAMMENT les associations médicales nationales à assurer que les gouvernements qui emploient des sanctions économiques à l'encontre d'autres Etats respectent les exceptions prévues pour les médicaments, les fournitures médicales et les denrées alimentaires de base.