| World Self Medication Industry
14th General Assembly and 5th Asia Pacific Regional
Conference (Tokyo, 12-16 November 2002)
Keynote address by Dr Delon Human, Secretary Genera, World Medical
Association, Ferney-Voltaire, France
To be delivered on Thursday, 14 November 2002 during 10:15-11:00
a.m. session
Mr Chairman,
I should like to start by thanking the World Self-Medication
Industry and the hosts of this Conference, the Proprietary Association
of Japan, for inviting me to attend and to deliver a Keynote Address.
I am both honoured and privileged to do so, and I am delighted
to be sharing the platform with a senior and very distinguished
staff member of WHO, Dr Anarfi Asamoah-Baah. He will be presenting
WHO's views on self-medication in health policy while I shall
endeavour to present the standpoint of the Association of which
I have the honour to be Secretary General, the World Medical Association.
We are based on the French border with Switzerland, only a few
minutes from WHO, and I am pleased to say that in recent years
the cooperation not least in the pharmaceutical sector, between
our organizations has been extremely close and productive. The
WMA today is made up of some 80 National Member Associations and
it is no exaggeration to say that the WMA represents some 7 to
8 million practising physicians.
May I take this opportunity to acknowledge the very important
contributions to our work made by the Japan Medical Association
and its eminent President, Dr Eitaka Tsuboi, whom we had the privilege
of hearing just a few minutes ago. Dr Tsuboi served as the President
of the WMA from 1999 to 2000 and I speak for all of our Members
when I say that he occupied this post with great distinction.
The Japan Medical Association is a very active and productive
member of our Association and I am confident that this happy state
of affairs will continue in the years to come.
I have come to this Conference not only to speak but also to
learn - to learn about self-medication in today's complex health,
medical and pharmaceutical environment. I am particularly pleased
that I and other participants will have an opportunity to learn
about global perspectives in self-medication - from experts such
as my friend Dr Jerry Reinstein, the Director-General of the WSMI,
and Mr Thomas Blinn, the incoming Chairman of the WSMI. But we
shall also have an unequalled opportunity to hear a range of speakers
on prospects and problems in self-medication in Japan, China and
other countries in the Asia-Pacific Region.
Ladies and Gentlemen, Distinguished Participants, let me point
out that one of the key roles of the WMA is to develop and formulate
resolutions, statements, and declarations on ethical and policy
matters that affect the practice of medicine. In a few minutes
I shall talk about the WMA Statement on Self-Medication. Before
doing so, let me emphasize the importance we attach to the Declaration
of Geneva, a sort of modern re-statement of the Hippocratic Oath
of antiquity. I will not dwell in detail on its provisions but
perhaps I should mention the provision which affirms that "The
health of my patient will be my first consideration." In
today's constantly changing world, the physician would be the
first to acknowledge that self-medication combined, where appropriate,
with the judicious use of prescription medicines, constitutes,
in many contexts, the way to better health for patients. I should
mention that the Declaration of Geneva was first adopted by the
WMA in 1948 and was most recently amended in 1994.
A second, highly important, Declaration is that of Lisbon on
the Rights of the Patient. First adopted in 1981, the Declaration
of Lisbon has been amended on only one occasion, in 1975. The
Declaration states in its Preamble that it "represents some
of the principal rights of the patient which the medical profession
endorses and promotes." "Physicians and other persons
or bodies involved in the provision of health care have a joint
responsibility to recognize and uphold these rights." Clearly,
the term "other persons or bodies" includes persons
dispensing OTC drugs or other products used in self-medication.
Let me turn now to the "Proposed WMA Statement on Self-Medication".
I say "Proposed" because at the time of drafting today's
presentation, in mid-September, the text had not yet been adopted.
I firmly anticipate that the statement will be adopted at our
General Assembly in Washington, DC, being held in early October.
The process which led to the drafting of this statement was initiated
in 1999 jointly by the WMA and the WSMI.
What does the Statement say? I propose to illustrate some of
the most important points by a series of PowerPoint slides.
The Preamble declares simply that the WMA has developed the Statement
to provide guidance to physicians and their patients regarding
responsible self-medication. Section I deals with the distinction
between self-medication and prescription medicine. You will see
that it is, under para I.I, the responsibility of the national
authorities to ensure that non-prescription medicines are sufficiently
safe not to be harmful to health. Point 1.3 defines "responsible
self-medication" for the purposes of this document. It is
interpreted to mean the use of a registered or monographed medicine
legally available without a physician's prescription either on
an individual's own initiative or following the advice of a healthcare
professional. The use of prescription medicine without a prior
medical prescription is not part of responsible self-medication.
The final paragraph of this section affirms that the safety, efficacy
and quality of non-prescription medicines must be proved according
to the same principles as prescription medicines.
Section 2 deals with the use of self-medication in conjunction
with prescription medication, either concurrently or sequentially.
The patient must be informed about possible interactions between
prescription medicines and non-prescription medicines. He or she
should consequently be encouraged to inform the physician about
his or her self-medication.
Section 3 deals with "Roles and responsibilities in self-medication."
This Section includes numerous important provisions and defines
the respective responsibilities of the individual using self-medication
products, of health professionals caring for patients, of manufacturers,
and of pharmacists. The latter have a professional responsibility
to recommend, in appropriate circumstances, that medical advice
should be sought. One paragraph, 3.4, is addressed to all parties
involved in self-medication. They should, it is stated, be aware
of the benefits and risks of any self-medication product; the
benefit-risk balance should be communicated in a fair, rational
manner without overemphasizing either the risks or the benefits.
There is a particularly important obligation incumbent upon pharmacists
- that of referral. The relevant provision lays down that the
pharmacist has a professional responsibility to recommend, in
appropriate circumstances, that medical advice should be sought
- a provision that underlines the complementary roles of pharmacists
and physicians in regard to self-medication.
Section 4 - on the role of governments in self-medication - consists
of a single sentence but it is an important one. Governments,
it is stated, should recognize and enforce the distinction between
prescription and non-prescription medicines. They have a responsibility
to ensure that the users of self-medication are well informed
and protected from possible harm or negative long-term effects.
Finally, there is a Section on the promotion and marketing of
self-medication products. I do not think I need to dwell on its
provisions in full. Let me just quote one sentence; I quote: "Promotion
and marketing should not encourage irresponsible self-medication,
purchase if medicines that are inappropriate, or purchases of
larger quantities of medicines than are necessary."
The distinguished members of the self-medication industry will,
I am sure, be aware of, and fully comply with, the provisions
on advertising in this final Section 5 of the Statement.
Let me emphasize again that this speech, in the form contained
in the convention proceedings, was composed prior to our recent
Washington General Assembly. However, being aware of the careful
way in which this particular Statement was drafted and discussed
in various WMA fora prior to its submission to the General Assembly
in Washington, I am rather confident that my oral presentation
in Tokyo will truly reflect the final version of what I consider
to be an important, timely Statement of great significance to
all health professionals, and in particular physicians and pharmacists.
|